
Hotell
Hotell i Edinburgh: 7 steder å bo, fra Princes Street til Arthur’s Seat
Whiskybar under klokketårnet, et glasshus fullt av planter og et 1600-tallshus med påfugler i hagen. Her er hotellene i Edinburgh vi ville valgt, enten du kommer for julemarkedet, Hogmanay eller festivalen.
2. november 20268 min
Kort sagt om hotell i Edinburgh
Bo i New Town ved Princes Street for butikker og utsikt mot slottet, i Old Town ved Royal Mile for historien, eller ved Arthur's Seat for ro. I august er byen full under festivalene, og prisene er høyest. Bestill flere måneder før til festivalene og nyttårsfeiringen Hogmanay.
Vårt førstevalg: The Balmoral, under klokketårnet ved Waverley stasjon. Se ledige rom og pris
Edinburgh er en by du går i. Brosteinen i Old Town tar deg opp mot slottet, de brede gatene i New Town fører deg ned mot Princes Street. Plutselig står du på en bro og ser en hel bydel i stein under deg. Det er en by med lag, og hotellet du velger avgjør hvilket lag du våkner i.
Byen har to store sesonger: festivalmåneden august og den lange vinterfesten fra julemarkedet i Princes Street Gardens til Hogmanay, en av verdens mest kjente nyttårsfeiringer. Vi har samlet sju hotell i Edinburgh, fra de klassiske grand hotellene til et 1600-tallshus ved foten av Arthur’s Seat.
Du velger selv datoer og rom på hotellsiden.
Hvor bør du bo i Edinburgh?
Old Town, med Royal Mile og slottet, er middelaldersk og stemningsfull. New Town er georgiansk og elegant, med Princes Street, St Andrew Square og George Street. Begge ligger tett, så du kan gå mellom dem. Les også restaurantguiden vår til Edinburgh.
Klassisk og sentralt: Princes Street
Elegant og rolig: New Town rundt Charlotte Square og St Andrew Square
Middelalder og stemning: Old Town og Royal Mile
Landlig luksus i byen: Prestonfield ved Arthur’s Seat
Princes Street og New Town

The Balmoral: under klokketårnet
The Balmoral åpnet i 1902 som jernbanehotell over Waverley stasjon, og klokketårnet er fortsatt byens mest kjente klokke. Den går tre minutter for fort, slik at reisende skal rekke toget. Bare på nyttårsaften viser den riktig tid.
Hotellet har 187 rom og suiter, tre restauranter og tre barer, blant dem whiskybaren Scotch. J.K. Rowling skrev ferdig den siste Harry Potter-boken i rom 552 i januar 2007, og rommet heter i dag J.K. Rowling Suite.
Passer best for deg som kommer med tog og vil ha både Old Town og New Town i gangavstand. Forbeholdet er at krysset utenfor er blant de travleste i byen.
Gleneagles Townhouse: takbar på St Andrew Square
Gleneagles Townhouse åpnet i 2022 i en fredet tidligere bankbygning på St Andrew Square, med bare 33 rom. Fra takbaren Lamplighters ser du over både Old Town og New Town, og i det gamle bankhvelvet ligger treningsrommene The Strong Rooms med badstue.
De få rommene gir en roligere stemning enn i de store grand hotellene, og trikken til flyplassen stopper på torget. Passer for par som vil ha et moderne luksushotell. Med så få rom blir det fullt tidlig i august og rundt nyttår.

Kimpton Charlotte Square: georgianske hus og et glasshus
Kimpton Charlotte Square ligger i sju georgianske byhus på Charlotte Square, i den vestlige enden av New Town, og har 199 rom. Midt i hotellet ligger The Garden, en restaurant og bar under glass, og BABA serverer mat inspirert av Midtøsten.
Hotellet har spa med basseng, og Dean Village er omtrent ti minutter å gå. Passer for deg som vil bo ved et roligere torg enn Princes Street og avslutte dagen i bassenget.

The Caledonian: borgen i vinduet
The Caledonian åpnet i 1903 som hotell ved Princes Street-stasjonen. Stasjonen ble revet på slutten av 1960-tallet, men hotellet i rød sandstein ble stående. I dag er det et Waldorf Astoria med 241 rom og suiter, og rommene på forsiden ser rett opp på borgen.
Peacock Alley, der frokost og afternoon tea serveres, var en gang stasjonshallen. Spaet har innendørsbasseng, badstue og dampbad, og trikken stopper noen minutters gange unna.
Be om et rom på forsiden når du bestiller. Det er utsikten mot borgen som skiller The Caledonian fra de andre grand hotellene i byen.
Old Town og Royal Mile
Virgin Hotels Edinburgh: på Victoria Street
Virgin Hotels Edinburgh åpnet i 2022 i India Buildings, et gotisk hus fra 1864 på Victoria Street, og har 225 rom. Commons Club er restaurant og bar, og Eve serverer mat hele dagen.
Herfra går du ned Victoria Street til Grassmarket på et par minutter. Passer for venner og par som vil være midt i Old Town om kvelden. Forbeholdet er at gatene rundt er bratte og fulle av folk, særlig i august.
Radisson Collection Royal Mile: der broen krysser Royal Mile
Radisson Collection Hotel ligger på George IV Bridge, rett ved Royal Mile, og ifølge hotellet går du til borgen på omtrent seks minutter. Restauranten Cucina serverer italiensk mat med skotske råvarer, og baren Epicurean lager cocktails.
Hotellet har treningsrom og familierom, og National Museum of Scotland ligger like nedenfor. Et praktisk valg for deg som vil ha Old Town på alle kanter.
Ved Arthur’s Seat

Prestonfield House: landsted midt i byen
Prestonfield House ble bygget i 1687 som landsted for byens borgermester, og ligger i en park på rundt 80 mål under Arthur's Seat. Hotellet har 23 rom, fem av dem suiter, og restauranten Rhubarb holder til i to ovale saler.
Salongene er holdt i mørkt rødt og gull, og i parken går påfugler og høylandskyr. Parkering er gratis for gjestene, og hunder er velkomne på rommene.
Passer for en romantisk helg. Vil du gå rett ut i gatelivet, bør du heller bo i sentrum: til Royal Mile tar det omtrent fem minutter med taxi, ifølge hotellet.
Når er det best å reise til Edinburgh?
Edinburgh har to høysesonger. I august fyller festivalene byen, og i desember lyser julemarkedet opp Princes Street Gardens før Hogmanay avslutter året med fyrverkeri over slottet. Våren og høsten er roligere, og ofte et godt tidspunkt for en langhelg.
Når bør du bestille hotell i Edinburgh?
Under festivalene i august og rundt Hogmanay er hotellene fullbooket lang tid i forveien, og prisene stiger kraftig. Bestill gjerne et halvt år før om du vil reise da. Resten av året finner du som regel rom med kortere varsel.
Bestill tidlig for august og nyttår
Bo sentralt, byen er best til fots
Ta med gode sko for brosteinen i Old Town
Skal du feire nyttår her, se også jul på hotell: 21 julehotell i Europa og New York, der The Balmoral er med.
Picolo ville valgt
Picolo ville valgt: The Balmoral for et første besøk med tog og The Caledonian hvis utsikten mot borgen betyr mest. Kimpton Charlotte Square er vårt valg for basseng og et roligere torg, og Prestonfield House for en romantisk helg.
Hvorfor: The Balmoral ligger over Waverley stasjon, så du går nesten rett fra toget til resepsjonen. Rommene på forsiden av The Caledonian ser rett opp på borgen. Kimpton har spa med basseng og ligger vest i New Town, et stykke fra trafikken ved Waverley. Prestonfield har 23 rom i en park under Arthur's Seat, men du må regne med taxi til sentrum.
Vårt førstevalg i Edinburgh
The Balmoral: hotellet over Waverley stasjon
The Balmoral er hotellet vi ville valgt for et første besøk i Edinburgh. Det ligger der Princes Street møter North Bridge, ved Waverley stasjon, med Old Town på den ene siden og New Town på den andre. Klokketårnet går tre minutter for fort, slik at reisende skal rekke toget, og i rom 552 skrev J.K. Rowling ferdig den siste Harry Potter-boken. Huset har tre restauranter, blant dem Palm Court for afternoon tea, og whiskybaren Scotch.
Ofte stilte spørsmål om hotell i Edinburgh
Hvor bør man bo i Edinburgh?
De fleste bor best i New Town eller Old Town, som ligger rett ved siden av hverandre. New Town har elegante gater og hotell rundt Princes Street og St Andrew Square, mens Old Town har Royal Mile og slottet. Herfra kan du gå til det meste.
Hva er det mest kjente hotellet i Edinburgh?
The Balmoral på Princes Street er trolig det mest kjente hotellet i Edinburgh, med klokketårnet som et landemerke i byen. The Caledonian i den vestlige enden av Princes Street er også et klassisk valg, med utsikt mot slottet. Bestill tidlig til august.
Når er Hogmanay i Edinburgh?
Hogmanay er Skottlands nyttårsfeiring og foregår rundt 31. desember, med gatefest og fyrverkeri over slottet. Feiringen strekker seg ofte over flere dager. Hotellene blir fullbooket tidlig, så bestill i god tid. Billettene til gatefesten blir utsolgt, så kjøp dem tidlig.
Hvor mange dager bør man være i Edinburgh?
Tre dager er et godt utgangspunkt. Da rekker du slottet, Royal Mile, New Town, en tur opp på Arthur’s Seat og noen gode middager. Har du mer tid, kan du ta en dagstur ut i høylandet. Bestill tidlig til august.
Er det dyrt å bo på hotell i Edinburgh?
Prisene varierer mye med sesongen. Under festivalene i august og rundt nyttår er hotellene dyrest. Utenfor høysesong, særlig i januar, februar og november, er det ofte mye rimeligere. Bestill flere måneder før til august og nyttår, når prisene er høyest.
Kilder
Historien om The Balmoral, klokketårnet og rom 552 er dokumentert i Wikipedia-artikkelen om hotellet. Antall rom, restauranter og fasiliteter er hentet fra hotellene, Hotels.com, Michelin-guiden og omtaler i reisepressen, og opplysningene om Prestonfield House fra hotellets egne svar på vanlige spørsmål. Gangtider og taxitider er estimater. Sammenligningen av hotellene og valgene i «Picolo ville valgt» er Picolos egne. Sist sjekket 2. november 2026.








