San Sebastián, Spania
Strendene i San Sebastián: La Concha, Ondarreta og Zurriola
PicoloDet finnes få byer i Europa der stranden er så tett vevd inn i bylivet som i San Sebastián. Om morgenen jogger folk langs promenaden, ved lunsjtid spiser kontorarbeidere sine matpakker i sanden, og om kvelden samles hele byen for å se solen synke ned bak Monte Igueldo.
Byen har tre strender, og hver av dem har sin egen personlighet. Her er en guide til dem alle, og til hotellene der du bor med havet rett utenfor døren.
Lenkene til hotellene er partnerlenker. Booker du via dem, kan Picolo få en liten provisjon, uten at det koster deg noe ekstra.
La Concha: bukta som ga byen sitt ansikt
La Concha er San Sebastiáns signatur, en halvmåneformet bukt med gyllen sand og rolig vann, beskyttet av øya Santa Clara ved innløpet. Langs stranden går den berømte promenaden med det hvite rekkverket, og bak den ligger Belle Époque-bygningene som minner om tiden da den spanske kongefamilien hadde sommerferie her.
Stranden er sentral og ofte full om sommeren, men den er lang nok til at du nesten alltid finner en plass. Vannet er som regel rolig, og bukta egner seg godt for svømming.
Concha-stranden og promenaden. Foto: Picolo
Ondarreta: roen under Monte Igueldo
Vest for La Concha, forbi hagene ved Miramar-palasset, fortsetter stranden under navnet Ondarreta. Her er stemningen roligere, med flere familier og lokale, og ved enden av stranden står Eduardo Chillidas jernskulpturer, Vindens kam, ute i bølgene.
Zurriola: surferstranden i Gros
På østsiden av elven Urumea ligger Zurriola, byens surfestrand. Her møter du bølgene fra Biscayabukta, og stranden er full av surfere fra morgen til kveld. Bak stranden ligger bydelen Gros, med kaffebarer, surfebutikker og pintxosbarer der du stort sett møter lokale.
Santa Clara: øya i bukta
Midt i innløpet til Concha-bukta ligger den lille øya Santa Clara. Om sommeren går det båter dit fra havnen, og øya har en liten strand, stier og utsikt tilbake mot byen.
Kursaal-broen ved Zurriola. Foto: Picolo
Når er det best å bade?
Badesesongen er på sitt beste fra slutten av juni til september, når vannet er mildest og dagene lengst. Vannet i Biscayabukta er friskt, selv om sommeren. Vår og høst byr på rolige strender og vakre spaserturer, og surfesesongen ved Zurriola varer store deler av året.
Solnedgangen over bukta
En av de fineste stundene i San Sebastián er solnedgangen. Gå opp på Monte Igueldo, eller sett deg på rekkverket ved La Concha, og se himmelen skifte farge over øya Santa Clara. Etterpå er det bare ti minutters gange til pintxosbarene i gamlebyen.
Miramar-palasset og hagene
Mellom La Concha og Ondarreta ligger Miramar-palasset, bygget som sommerresidens for den spanske kongefamilien på slutten av 1800-tallet. Hagene er åpne for publikum og gir noen av de fineste utsiktene over bukta, med plener som skråner ned mot stranden.
En dag på stranden
Start morgenen med en spasertur langs promenaden mens stranden fortsatt er stille. Ta et bad før lunsj, spis pintxos i gamlebyen, og gå tilbake til sanden når ettermiddagssolen varmer. Avslutt dagen med solnedgangen fra Ondarreta, der Vindens kam står i silhuett mot himmelen.
Hoteller med strand og havutsikt
Vil du våkne til lyden av bølgene, bør du bo langs La Concha eller Ondarreta. Les også vår guide til hvor du bør bo i San Sebastián, bydel for bydel.
Hotel de Londres y de Inglaterra: på promenaden ved La Concha
Klassisk hotell med rom som ser rett ut over bukta og øya Santa Clara.
Book oppholdet: Se ledige rom på Hotel de Londres y de Inglaterra
Hotel Niza: på stranden
Hotell rett på stranden med restaurant, og et av de rimeligste stedene med havutsikt.
Book oppholdet: Se ledige rom på Hotel Niza
Hotel Ezeiza: ved Ondarreta
Hotell på stranden i enden av Ondarreta, like ved Vindens kam.
Book oppholdet: Se ledige rom på Hotel Ezeiza
Zinema7: ved Zurriola
Boutiquehotell ved Kursaal, en kort gåtur fra surfestranden.
Book oppholdet: Se ledige rom på Zinema7
Ofte stilte spørsmål om strendene i San Sebastián
Hvilken strand er best i San Sebastián?
La Concha er den mest kjente og sentrale, med rolig vann. Ondarreta er roligere og familievennlig, mens Zurriola er best for surfing.
Kan man bade i San Sebastián?
Ja, badesesongen er best fra slutten av juni til september. Vannet er friskt, men bukta ved La Concha er som regel rolig.
Hvor kan man surfe i San Sebastián?
Zurriola i bydelen Gros er byens surfestrand, med bølger store deler av året og surfeskoler ved stranden.
Hvilke hoteller ligger ved stranden?
Hotel de Londres y de Inglaterra og Hotel Niza ligger på promenaden ved La Concha, Hotel Ezeiza ligger ved Ondarreta, og Zinema7 ligger nær Zurriola.