image

San Sebastián, Spania

Gamlebyen i San Sebastián: en guide til Parte Vieja


Folk i de smale gatene i gamlebyen Parte Vieja i San SebastiánPicolo

Mellom elven Urumea, havnen og den grønne åsen Monte Urgull ligger San Sebastiáns gamleby, Parte Vieja. Det er her byen begynte, og det er her den fortsatt lever sterkest. Gatene er smale og rette, husene høye med balkonger av smijern, og nesten hver eneste dør åpner seg mot en bar der pintxosene står på rekke og rad på disken.

Gamlebyen er liten nok til at du kan gå gjennom den på ti minutter, men stor nok til at du kan bruke dager her uten å gå tom for ting å oppdage. Her er det du ikke bør gå glipp av.

Lenkene til hotellene er partnerlenker. Booker du via dem, kan Picolo få en liten provisjon, uten at det koster deg noe ekstra.

En by som reiste seg fra asken

Det meste av gamlebyen ble ødelagt i en stor brann i 1813, under Napoleonskrigene. Byen ble gjenoppbygd etter en streng, rutenettlignende plan, og det er derfor gatene i dag er så rette og regelmessige. Bare én gate overlevde brannen: Calle 31 de Agosto, som har fått navn etter datoen da byen brant. Her ligger noen av de eldste husene og flere av de mest kjente barene.

Plaza de la Constitución

Gamlebyens hjerte er Plaza de la Constitución, et rektangulært torg omkranset av hus med nummererte balkonger. Nummerne er et minne fra tiden da torget ble brukt som tyrefekterarena, og balkongene fungerte som tilskuerplasser. I dag er torget fullt av kafébord, lekende barn og folk som tar en pause mellom to barer.

Santa María del Coro og San Vicente

I enden av Calle Mayor reiser fasaden til basilikaen Santa María del Coro seg, et barokt mesterverk fra 1700-tallet som står rett overfor katedralen Buen Pastor i den andre enden av gaten. På den andre siden av gamlebyen ligger San Vicente, byens eldste kirke, med sin gotiske, nøkterne steinarkitektur.

San Telmo-museet

I et tidligere dominikanerkloster ved foten av Monte Urgull ligger San Telmo-museet, som forteller historien om det baskiske samfunnet. Kombinasjonen av gammelt kloster og moderne tilbygg er verdt et besøk alene, og museet er et godt sted å forstå hvorfor baskerne er så stolte av kulturen sin.

Pintxos og vinglass på disken i en bar i gamlebyen i San SebastiánPicolo

Pintxos på disken i gamlebyen. Foto: Picolo

Pintxosbarene

Ingen tur til gamlebyen er komplett uten en pintxosrunde. Regelen er enkel: én pintxo og ett glass per bar, og så videre til neste. Bestill gjerne de varme spesialitetene fra tavlen, de lages fersk mens du venter. Les vår guide til de beste pintxosbarene i San Sebastián, der en lokal guide viser vei.

Mercado de la Bretxa og havnen

Om morgenen er Mercado de la Bretxa stedet å se hvor råvarene kommer fra, med fisk, ost og grønnsaker fra Baskerland. Gå videre til fiskehavnen i enden av gamlebyen, der små restauranter griller fersk fisk rett utenfor døren, og der fiskebåtene fortsatt legger til kai.

Monte Urgull: utsikten over gamlebyen

Bak gamlebyen reiser Monte Urgull seg, med stier gjennom skogen opp til festningen Castillo de la Mota og den store Kristus-statuen på toppen. Turen tar rundt en halvtime, og fra toppen ser du rett ned på gamlebyens tak, havnen og hele Concha-bukta.

Når bør du besøke gamlebyen?

Gamlebyen er levende hele året, men stemningen er best om kvelden, når barene fylles og gatene summer av stemmer. Formiddagen er perfekt for markedet, kirkene og museet, før folkemengdene kommer. På Tamborrada 20. januar er gamlebyen sentrum for feiringen, med trommer fra midnatt til midnatt.

Hvor bør du bo i gamlebyen?

Bor du i Parte Vieja, har du alt rett utenfor døren. Husk at det kan være livlig til langt på natt, så be gjerne om et rom mot bakgården. Vil du ha mer ro, ligger Centro ved La Concha bare fem minutter unna. Les mer i vår guide til hvor du bør bo i San Sebastián, bydel for bydel.

Lasala Plaza Hotel: ved havnen

Elegant hotell ved den gamle fiskehavnen, med takterrasse over bukta og gamlebyen rett rundt hjørnet.

Book oppholdet: Se ledige rom på Lasala Plaza Hotel

Hotel Parma: ved elven

Sentralt hotell i utkanten av gamlebyen, kort vei til både pintxosbarene og Zurriola-stranden.

Book oppholdet: Se ledige rom på Hotel Parma

Hotel de Londres y de Inglaterra: rett ved gamlebyen

Klassisk hotell på strandpromenaden ved La Concha, fem minutter fra pintxosbarene.

Book oppholdet: Se ledige rom på Hotel de Londres y de Inglaterra

Ofte stilte spørsmål om gamlebyen i San Sebastián

Hva er Parte Vieja?

Parte Vieja er gamlebyen i San Sebastián, mellom elven Urumea, havnen og Monte Urgull. Her ligger byens eldste kirker, Plaza de la Constitución og de fleste pintxosbarene.

Hvorfor har balkongene på Plaza de la Constitución nummer?

Torget ble tidligere brukt som tyrefekterarena, og de nummererte balkongene fungerte som tilskuerplasser.

Er det trygt å gå i gamlebyen om kvelden?

Gamlebyen er livlig og full av folk om kvelden. Som i alle travle bysentre bør du passe på verdisakene dine.

Hvor lang tid trenger man i gamlebyen?

Du kan gå gjennom gamlebyen på ti minutter, men sett av minst en halv dag til markedet, kirkene og Monte Urgull, og en kveld til pintxosbarene.