
Reiseguide · Europa
Hévíz: guide til termalsjøen du kan bade i hele året
Damp stiger fra vannet en frostmorgen, vannliljer flyter mellom de badende, og sjøen er varm nok til å svømme i også om vinteren.
Hévíz, sjøen som aldri blir kald
En grå januarmorgen. Dampen driver over vannet og skjuler den andre bredden, og en rekke badegjester flyter sakte forbi med baderinger rundt brystet. Over dem står badehuset av tre på påler midt i sjøen. På stien er det nesten minusgrader. I vannet er det deilig varmt.
Hévíz er en liten kurby nær vestenden av Balaton, bygget rundt en av verdens største naturlige termalsjøer du kan bade i. En varm kilde fyller sjøen fra en hule langt nede, så vannet skiftes hele tiden og holder seg varmt året rundt. Resten av landet finner du i reiseguiden til Ungarn.
Slik bader du
Du går inn gjennom badehuset, skifter og klatrer ned trappen i vannet. Midt i sjøen er det dypt, og derfor bruker de fleste badering og bare lar seg drive. Langs kanten svømmer du mellom vannliljer, som blomstrer om sommeren. Bunnen er myk gjørme, som kurbadet bruker i behandlinger.
Ikke bli liggende for lenge. Det varme, mineralrike vannet er avslappende, men slitsomt, og kurbadet anbefaler korte økter med pauser. Ta av sølvsmykker før du bader, for mineralene kan gjøre dem svarte.

Hvem passer det for
Hévíz er laget for hvile. Mange kommer for kurbehandlinger og blir en uke. Er du ute etter uteliv eller severdigheter, vil du synes byen er stille, og hotellene og restaurantene er laget for et litt eldre publikum. For de fleste holder en dag eller to, med mindre du er her for kuren.
En dag i Hévíz
Morgen: sjøen så snart den åpner, når dampen er tykkest i de kalde månedene.
Lunsj: en tur gjennom det lille sentrum og parken rundt sjøen.
Ettermiddag: en ny runde i vannet, eller en kjøretur til Keszthely og barokkpalasset der.
Slik kommer du deg dit
De fleste flyr til Budapest og kjører, tar buss eller tog videre via Keszthely. Turen tar rundt to og en halv til tre timer. Hévíz har også en liten regional flyplass i nærheten, men med få avganger. Sammen med noen dager ved Balaton blir det et naturlig stopp.
Verdt å vite
Sjøen er åpen hele året, og det er om vinteren den føles mest spesiell.
Ta med badesko og håndkle, og lei eller kjøp badering hvis du ikke er en sterk svømmer.
Gravide og folk med hjerteproblemer bør spørre legen før de bader i termalvann.
Vil du kombinere bad og byferie, har Budapest flere historiske termalbad.
Ofte stilte spørsmål om Hévíz
Kan man bade i Hévíz om vinteren?
Ja. Sjøen får vann fra en varm kilde og kan brukes hele året. Kalde morgener gir damp over vannet.
Hvor dyp er Hévíz-sjøen?
Den er grunn langs kanten og svært dyp over kilden midt i sjøen, så de fleste bruker badering.
Hvor lenge bør man ligge i vannet?
Korte økter med pauser imellom. Det varme mineralvannet tar mer på kroppen enn man tror.
Hvordan kommer man seg fra Budapest til Hévíz?
Med bil, buss eller tog via Keszthely, på rundt to og en halv til tre timer.
Er Hévíz verdt et besøk uten kurbehandling?
Ja, det er sjøen i seg selv som er grunnen til å dra. Én natt holder hvis du bare vil bade.







