Hotell i Hamburg: åtte steder å bo, fra Alster til havna

Klassisk utsikt over Binnenalster

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten ligger ved Neuer Jungfernstieg, med fasade rett mot Binnenalster og fontenen midt i vannet. Interiøret er klassisk, med treverk, antikviteter og tunge tepper, og mange rom har utsikt over innsjøen.

Det er Hamburgs mest kjente storhotell, og et trygt valg for et første besøk eller en spesiell anledning. Du går til Rathaus, butikkene og Alster-båtene på få minutter. Den som vil ha moderne design og et uformelt preg, finner det heller i HafenCity eller hos Tortue.

Buet og hvitt ved Aussenalster

The Fontenay ligger ved den vestlige bredden av Aussenalster, i en hvit bygning med buede former som skiller seg ut blant villaene rundt. Rommene er lyse og store, med høye vinduer mot vannet eller parken, og på toppen ligger en bar og restaurant med utsikt over hele innsjøen.

Det er vårt romantiske valg, et hotell der du kan bli inne en hel dag med spa, basseng og utsikt. Stedet er best for par og den som vil ha moderne luksus. Til sentrum er det en lang spasertur langs vannet eller en kort taxitur, så du bor litt utenfor det travleste.

Det hvite slottet ved St. Georg

Hotel Atlantic er et stort, hvitt storhotell ved Aussenalster, like ved bydelen St. Georg og noen minutter fra hovedbanestasjonen. Fellesrommene har lysekroner, marmor og høye tak, og mange rom har utsikt over innsjøen.

Det er laget for deg som kommer med tog og vil ha klassisk storhotell uten å bo langt fra stasjonen. St. Georg har mange gode kafeer og restauranter i Lange Reihe. Noen rom er mindre oppusset enn andre, så bestill en romtype med utsikt hvis det er viktig for deg.

Inne i Elbphilharmonie

The Westin Hamburg ligger i selve Elbphilharmonie, i etasjene over konsertsalen og utsiktsplattformen. Rommene har store vinduer med utsikt over Elben, havna og byen, og fra noen ser du skipene passere rett under.

Utsikten er grunnen til å bo her, og den er vanskelig å matche i Hamburg. Det treffer deg som skal på konsert eller vil ha et spesielt hotell. Interiøret er moderne, men mer kjedepreget enn bygningen lover, og det er litt gange til nærmeste U-Bahn.

Sjømannshistorier og hengekøyer

25hours Hotel HafenCity har et maritimt tema gjennom hele huset, med rom innredet som lugarer, gamle sjøkister og fortellinger fra sjømenn på veggene. Det er lekent uten å bli tullete, og restauranten og baren er populære også blant lokale.

Vi kårer det til vårt familievalg, fordi barn ofte synes temaet er morsomt og rommene er praktiske. Det passer også venner på langhelg. Miniatur Wunderland, modelljernbanen i Speicherstadt, er en kort spasertur unna. Den som vil ha klassisk ro, bør heller bo ved Alster.

Et gammelt handelshus ved kanalene

Ameron Speicherstadt ligger i en historisk bygning i utkanten av Speicherstadt, med de røde pakkhusene og kanalene rett utenfor. Interiøret blander lune farger, mørkt tre og detaljer som minner om områdets historie som handelssted for kaffe og krydder.

Det er et naturlig valg for deg som vil bo mellom HafenCity og sentrum, med gåavstand til begge. Om kvelden er kanalene opplyst og stille, og det er et av de fineste stedene for en kveldstur. Restaurantutvalget rett rundt hotellet er mindre enn ved Alster.

Fransk og fargerik i Stadthöfe

Tortue ligger i Stadthöfe, et kvartal med gamle bygninger i Neustadt som er pusset opp med butikker og restauranter. Interiøret er fargerikt og overdådig, med inspirasjon fra Paris og Asia, mønstrede tapeter og myke stoler.

Det er vårt designvalg og stedet for den som vil ha et hotell med personlighet. Barene og restaurantene gjør at hotellet er et samlingspunkt om kvelden. Det er riktig for par og venner. Barer med musikk betyr at det ikke alltid er stille i fellesrommene.

Et gammelt jernstøperi i St. Pauli

East Hotel er bygget i et tidligere jernstøperi i St. Pauli, med høye tak, myke former og varme farger i rommene. Baren og restauranten er populære møtesteder, og det er kort vei til Reeperbahn og musikkscenene.

Dette er vårt prisvalg blant designhotellene, fordi du får mye stil for pengene og en beliggenhet midt i byens mest levende bydel. Det er et sted for par og venner som vil ut om kvelden. Barnefamilier og den som vil sove tidlig, bør vurdere en annen bydel.