Hotell i Istanbul: ti hoteller på begge sider av Det gylne horn

Det gamle fengselet mellom moskeene

Bygningen var fengsel før den ble hotell, og det ser du fortsatt på den gule fasaden og vakttårnet i hjørnet. Nå ligger den midt mellom Hagia Sofia og Den blå moské, så nær at du hører bønneropet fra begge, og gårdsplassen innenfor murene er et stille rom i den travleste delen av byen.

Å bo her er å ha gamlebyen for deg selv tidlig om morgenen, før bussene kommer, og sent på kvelden, når de har dratt. Det er lite for et luksushotell, med rom som varierer mye i størrelse og utsikt. Passer deg som vil ha det beste av Sultanahmet og betaler for det. Ikke for deg som vil ha basseng og nattliv, det første finnes bare hos søsterhotellet ved Bosporos.

Takterrassen over Marmarahavet

Amira ligger i de rolige gatene i Küçük Ayasofya, den delen av Sultanahmet som skråner ned mot Marmarahavet sør for Den blå moské. Fra takterrassen ser du skipene som venter på å gå inn i Bosporos, og om kvelden serveres det te der oppe mens lysene på den asiatiske siden kommer på.

Det er et mellomstort hotell drevet med en omtanke som gjør det til et av de mest omtalte i gamlebyen, med personale som husker hvordan du vil ha frokosten. Det treffer deg som er i Istanbul for første gang og vil ha noe trygt, sentralt og personlig. Rommene er ikke store, og det finnes ingen bar å snakke om, så se deg om etter et annet sted hvis du vil tilbringe kveldene på hotellet.

Innendørsbasseng og matkurs ved Gülhane-parken

Hotellet ligger ved Gülhane-parken, den gamle palasshagen under Topkapı, med trikkeholdeplass rett utenfor og Sirkeci jernbanestasjon rundt hjørnet. Innendørs finnes det et lite basseng og et tyrkisk bad, og hotellet er kjent for matkursene og de guidede turene det arrangerer for gjestene.

Dette er familievalget vårt i gamlebyen: barna får basseng etter en dag med moskeer, de voksne får en terrasse med utsikt, og alle får frokost som tar lang tid. Det føles tradisjonelt og gjestfritt heller enn moderne. Velg et annet hotell hvis du vil ha stramt design og en anonym lobby.

Bosporos fra vinduet i Serdar-ı Ekrem

Hotellet ligger i Serdar-ı Ekrem, gata med de fineste leiegårdene i Galata, et par minutter under tårnet. Flere av rommene har store vinduer rett mot Bosporos og Sultanahmet på den andre siden, og takterrassen ser samme vei. Innvendig er det høye tak, parkett og ro.

Det er et naturlig valg for deg som vil bo i et nabolag med kaffebarer og små designbutikker, og som vil ha utsikt uten palasspris. Det er et lite hotell, så service og stemning avhenger av dagen. Passer dårlig for deg som sliter med bakker og trapper, Galata er bratt uansett hvilken vei du går.

Bankpalass med takbar mot Det gylne horn

Hotellet holder til i en gammel bankbygning i Bankalar Caddesi, gata der det osmanske rikets banker lå på rekke. Marmortrappene og de høye vinduene er beholdt, rommene er mørke og stramme, og takbaren vender rett mot Det gylne horn, Galatabrua og moskeene på den andre siden.

Dette er designvalget vårt i Istanbul, for deg som vil ha et hotell som føles som byen selv: tungt, vakkert og litt dramatisk. Karaköy-kaia og ferjene er noen minutter ned bakken. Mindre egnet hvis du vil ha lyse rom og en lobby der du sitter lenge, dette er et hotell for å gå ut fra.

Moderne hotell i havnekvartalets gamle bygård

Hotellet ligger i en restaurert 1800-tallsbygning rett ved Karaköy-plassen, der trikken, ferjene og den gamle Tünel-banen møtes. Istanbul Modern og kaféene langs vannet er rett nedenfor, og fra enkelte rom ser du over til gamlebyen.

Det føles internasjonalt og avslappet, med en lobbybar som er like mye for naboene som for gjestene, og rom som er større enn det som er vanlig på denne siden av brua. Det er riktig for deg som vil ha moderne komfort med gangavstand til både Galata og ferjene til den asiatiske siden. Passer mindre for deg som leter etter osmansk stemning, den finner du ikke her.

Bygget for passasjerene på Orientekspressen

Hotellet ble bygget for å huse de reisende som kom med Orientekspressen, og det ser fortsatt slik ut: en heis i smijern og tre, en tesalong med kupler i taket, og et rom oppkalt etter Agatha Christie, som skal ha skrevet her. Det ligger i Tepebaşı, med utsikt over Det gylne horn fra rommene mot vest.

Å bo her er å bo i en historie, og det passer deg som vil ha det gamle Europa i Istanbul heller enn det nye Tyrkia. Istiklal-gata og Tünel-stasjonen er rett rundt hjørnet. Forbeholdet er at historien koster litt i form av mindre bad og stivere rom enn i de nye hotellene, og at gata utenfor er travel.

Art déco og eget hamam på rommet

Hotellet ligger i en art déco-bygning i Nişantaşı, kvartalet med byens dyreste butikker og beste restauranter, og det er ikke stort. Det som skiller det fra alt annet i byen er badene: mange av rommene har sitt eget tyrkiske bad i marmor, med varm benk og messingkraner, så du kan ta hamam uten å dele det med noen.

Det er et sted for deg som vil ha ro, god mat rundt hjørnet og et hotell som føles som en privat leilighet. Nişantaşı er en halvtimes gange eller en kort taxitur fra Taksim, og lenger fra Sultanahmet. Passer dårlig for deg som vil gå til monumentene, og for deg som vil ha utsikt, bygningen ligger i en bygate.

Sultanpalasset med basseng i vannkanten

Çırağan var et osmansk palass før det ble hotell, og marmorfasaden står fortsatt rett mot Bosporos med en egen kai utenfor. Bassenget ligger helt ute i vannkanten, slik at du svømmer med tankskip og ferjer som eneste horisont, og hagen bak er stor nok til at du glemmer at du er i en by med femten millioner mennesker.

Dette er hotellet for en anledning: bryllupsreise, rund dag, eller bare en helg der det er ferien og ikke byen som er poenget. Rommene i hotellfløyen er store og klassiske, suitene i selve palasset er noe annet. Feil valg hvis du vil gå til Hagia Sofia før frokost, det tar en halvtime med taxi i god trafikk.

Asiatisk ro ved Beşiktaş-kaia

Hotellet ligger rett ved vannet i Beşiktaş, ved siden av sjøfartsmuseet og et par minutter fra ferjekaia der båtene går til Kadıköy og Üsküdar. Innvendig er det lyst, høyt under taket og stille, med store rom der mange har utsikt rett ut over sundet, og et innendørsbasseng og spa for dagene med regn.

Det passer deg som vil ha Bosporos utenfor vinduet, men også lett tilgang til resten av byen: ferja fra Beşiktaş er den raskeste veien til den asiatiske siden, og Dolmabahçe-palasset er nabo. Det føles mer internasjonalt enn tyrkisk. Passer mindre for deg som vil bo i et nabolag med gateliv, Beşiktaş-kaia er travel på dagtid og død om natta.