Hotell i Brasil: ti steder å bo, fra Copacabana til Iguaçu

Klassikeren på stranda

Copacabana Palace åpnet på 1920-tallet og har vært Rios mest kjente hotell siden. Den hvite fasaden ligger rett ved stranda, og bassenget i hagen har vært samlingspunkt for filmstjerner og statsoverhoder i generasjoner.

Dette er vårt valg for et første besøk, for historien, servicen og beliggenheten midt på Copacabana. Det er dyrt, og bydelen rundt er travel og bråkete. Bestill bord i en av restaurantene selv om du bor et annet sted.

Takbassenget i Ipanema

Fasano ligger ytterst på Ipanema, med interiør av Philippe Starck og et basseng på taket som ser ut over stranda og fjellet Dois Irmãos. Baren i første etasje er et av byens mest kjente samlingssteder.

Hotellet passer deg som vil bo i Ipanema med stil og god mat. Rommene er mindre enn prisen skulle tilsi, og takbassenget kan bli fullt ved solnedgang. Gå ned på stranda tidlig, før volleyballnettene kommer opp.

Over byen

Santa Teresa-hotellet ligger i et gammelt herskapshus i åsen med samme navn, med hager, basseng og utsikt over sentrum og bukta. Bydelen har brostein, kunstnerverksteder og små barer.

Det passer par som vil ha ro og karakter fremfor strandliv. Det er en taxitur ned til strendene, og gatene i åsen er bratte. Om kvelden er utsikten over byens lys den beste grunnen til å bo her.

Et tårn fullt av planter

Rosewood ligger i Cidade Matarazzo, et gammelt sykehusområde som er bygget om, med et nytt tårn kledd i trær og planter. Hotellet er fullt av brasiliansk kunst og design, og har flere restauranter, spa og basseng.

Dette er vårt designvalg, og et av de mest omtalte nye hotellene i Sør-Amerika. Det er dyrt, og du bor i en by der du bruker mye tid i bil. Sett av en kveld til restaurantene på hotellet.

Skipet i Jardins

Hotel Unique er tegnet av arkitekten Ruy Ohtake og ser ut som en buet båt på høykant, med runde vinduer i fasaden. På taket ligger et rødt basseng og en bar med utsikt over byen.

Det passer deg som vil ha arkitektur og byliv i Jardins, et av byens beste områder for butikker og restauranter. Rommene har buede vegger og en litt spesiell planløsning. Takbaren er populær, så kom tidlig.

Inne i nasjonalparken

Das Cataratas er det eneste hotellet inne i nasjonalparken på brasiliansk side, i en rosa bygning i kolonistil rett ved stiene til fossene. Gjestene kan gå ut til fossene før parken åpner og etter at den stenger.

Dette er vårt naturvalg, og grunnen til at mange legger inn en ekstra natt ved Iguaçu. Det er dyrt, og restaurantene er de eneste i nærheten om kvelden. Gå ut ved soloppgang, da har du utsikten nesten for deg selv.

Palmer og regnskog

Txai ligger i en gammel kokosplantasje ved en lang strand sør for Itacaré, med bungalower i skråningen og regnskogen rett bak. Hotellet har spa og arrangerer turer til fosser og avsidesliggende strender.

Det passer par og naturelskere som vil ha strand og grønt rundt seg. Det er en lang reise hit, med fly til Ilhéus og bil videre. Havet kan ha sterk strøm, så bad der personalet anbefaler.

Hus på torget i Trancoso

UXUA består av gamle fiskerhus rundt Quadrado, det gresskledde torget i Trancoso med den hvite kirken i enden. Husene er bygget om med gjenbrukt tre og lokalt håndverk, og hotellet har egen strandlounge nede ved havet.

Det passer deg som vil bo i en liten landsby med god mat og rolig tempo. Det er få rom og høye priser. Om kvelden tennes lyktene på Quadrado, og restaurantene setter bordene ut på gresset.

Villa med basseng

Kenoa ligger på en rolig strand ved Barra de São Miguel sør for Maceió, med villaer og suiter, mange med eget basseng. Arkitekturen bruker tre og naturstein, og hotellet har spa og en liten restaurant.

Dette er vårt romantiske valg, for par som vil være i fred. Det er lite å gjøre utenfor hotellet, og prisene er høye. Om ettermiddagen kan du gå langs stranda i timevis uten å møte mange.

Bungalower ved det rolige vannet

Nannai ligger på Muro Alto-stranda i Pernambuco, der et rev rett utenfor gjør vannet rolig og grunt. Mange av bungalowene har eget basseng, og anlegget har barneklubb og flere restauranter.

Dette er vårt familievalg, med rolig vann og plass for alle. Det er rundt en time fra flyplassen i Recife. Porto de Galinhas, med de kjente naturlige bassengene i revet, er en kort tur unna.