Hotell
Hvor bør du bo i København? Bydelene forklart
København er lett å komme seg rundt i, men bydelene gir svært ulike helger. Her er områdene vi ville valgt mellom, hvem de passer for, og hotellet vi ville bodd på.
Siden inneholder annonselenker. Bestiller du via dem, får Picolo provisjon, uten ekstra kostnad for deg. Utvalget er redaksjonens eget.
Det er fredag ettermiddag, og du har akkurat kommet med toget fra Kastrup. Fra Hovedbanegården kan du gå til Tivoli på to minutter, til Nyhavn på et kvarter, eller sette deg på en sykkel og være på Nørrebro før kaffen er kald. København er en by du kan bo nesten hvor som helst i, men helgen blir forskjellig etter hvor du våkner.
For mange nordmenn er København den første storbyhelgen, og byen er enkel å bruke: metroen går hele døgnet, og avstandene er korte. Vi har valgt bydelene vi ville bodd i, og forteller hvem hver av dem passer for. Hotellene i seg selv finner du i hotellguiden til København.
Kort svar: hvor bør du bo i København?
For en første helg er Indre By rundt Kongens Nytorv og Strøget best, med kort vei til Nyhavn og slottene. Vesterbro passer for mat og uteliv, Christianshavn for ro ved kanalene, og rundt Tivoli bor du praktisk nær stasjonen.
Beste for første helg: Indre By
Beste for mat og uteliv: Vesterbro
Beste for ro: Christianshavn
Beste for familier: rundt Tivoli
Beste for noe nytt: Carlsberg Byen
Hotel Sanders
Hotel Sanders i Indre By.
Indre By: Strøget, Nyhavn og slottene
Indre By er den gamle middelalderbyen, med Strøget, Kongens Nytorv, Nyhavn og Amalienborg innenfor en halvtimes gange. Her går du til nesten alt, og kveldene ved kanalen i Nyhavn er klassisk København.
Bydelen passer for førstegangsbesøkende og alle som vil gå i stedet for å sykle. Forbeholdet er at prisene er høye og at gatene rundt Strøget er fulle av turister i helgene.
Hotel Sanders: lite hotell ved Kongens Nytorv
Sanders ligger i en smal gate ved Det Kongelige Teater, et kort stykke fra Nyhavn, med en lounge med peis og planter som føles som en privat klubb. Herfra går du til Strøget og havna på få minutter.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Hotel Sanders
Nimb Hotel
Nimb Hotel i Tivoli.
Rundt Tivoli og Rådhuspladsen: praktisk for en kort helg
Tivoli og Rådhuspladsen ligger rett ved Hovedbanegården, og herfra går toget direkte til flyplassen. Området er praktisk for en kort helg, og med barn er Tivoli et naturlig midtpunkt.
Forbeholdet er at gatene rundt stasjonen er travle og slitte, så velg et hotell som er et mål i seg selv.
Nimb: hotellet inne i Tivoli
Nimb ligger i det mauriskinspirerte palasset inne i Tivoli, med basseng på taket, to restauranter og parken som hage. Om vinteren våkner du til julelysene, om sommeren til lyden fra karusellene.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Nimb Hotel
Absalon Hotel
Absalon Hotel på Vesterbro.
Vesterbro: kjøttbyen og kafeene
Vesterbro ligger bak Hovedbanegården og var lenge byens røffe kvarter. I dag er Kødbyen, det gamle slakterikvarteret, fullt av restauranter og barer, og Istedgade og Værnedamsvej har kafeer og små butikker.
Bydelen passer for deg som vil spise godt og gå ut om kvelden. Forbeholdet er at deler av Istedgade nærmest stasjonen fortsatt føles slitt.
Absalon: farger på Vesterbro
Absalon ligger på Vesterbro, noen minutter fra både Hovedbanegården og Tivoli, med fargerike rom og flere med dype badekar. Kødbyen og Istedgade er en kort spasertur unna.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Absalon Hotel
Kanalhuset
Kanalhuset i Christianshavn.
Christianshavn: kanaler og husbåter
Christianshavn ligger over havna fra Indre By, med kanaler, husbåter og brosteinsgater. Her ligger Christiania og spiret på Vor Frelsers Kirke, og det er gangavstand til både sentrum og Refshaleøen med matmarkedene.
Bydelen passer for par og deg som vil ha ro om kvelden. Forbeholdet er at det er færre hotell å velge mellom enn i sentrum.
Kanalhuset: ved vannet i Christianshavn
Kanalhuset ligger ved kanalen med husbåtene rett utenfor, og om kvelden samles gjestene til en sosial stund som er inkludert i prisen. Et rolig alternativ med kort vei både til Indre By og til Refshaleøen.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Kanalhuset
Hotel Ottilia
Hotel Ottilia i Carlsberg Byen.
Carlsberg Byen og Nørrebro: den nye siden av byen
Carlsberg Byen er et nytt nabolag i de gamle bryggeribygningene til Carlsberg, et kort stykke vest for Vesterbro. Nørrebro, nord for søene, er multikulturelt og fullt av små restauranter og barer rundt Jægersborggade.
Velg disse hvis du har vært i København før og vil se hvordan byen lever utenfor sentrum. Forbeholdet er at du må sykle eller ta metroen til de klassiske severdighetene.
Hotel Ottilia: runde vinduer i bryggeriet
Ottilia ligger i de gamle bryggeribygningene i Carlsberg Byen, og de runde vinduene er hotellets kjennetegn. Gjestene skryter av frokosten, og Carlsbergs besøkssenter ligger noen minutter unna.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Hotel Ottilia
Verdt å vite før du bestiller
Metroen går hele døgnet: linjen fra Kastrup tar deg til Kongens Nytorv og Christianshavn uten bytte.
Lei sykkel: København er bygget for sykkel, og mange hotell låner eller leier ut.
Julemarked og store helger: fra midten av november og til jul stiger prisene i sentrum.
Tivoli har sesonger: parken er stengt i perioder om vinteren og våren. Sjekk datoene før du velger hotell for Tivolis skyld.
Ofte stilte spørsmål om hvor du bør bo i København
Hvilken bydel er best for første tur til København?
Indre By er best for en første tur, med kort vei til Strøget, Nyhavn og slottene.
Er Vesterbro trygt å bo på?
Ja. Vesterbro er i dag et populært nabolag med restauranter og familier, selv om noen gater nær stasjonen fortsatt føles slitt.
Hvor bor du rolig i København?
Christianshavn og Carlsberg Byen er rolige om kvelden, men har likevel kort vei til sentrum.
Hvor bør familier bo i København?
Rundt Tivoli og Rådhuspladsen er praktisk for familier, med parken, stasjonen og museene innen gangavstand.