Hotell
Hotell i Hamburg: åtte steder å bo, fra Alster til havna
Søndag morgen før klokka sju er Fischmarkt i St. Pauli allerede full av folk. Noen kjøper røkt ål og blomster, andre kommer rett fra en lang natt på Reeperbahn. En kilometer unna ligger seilbåtene stille på Alster. Hamburg er to byer i én, og hotellet bestemmer hvilken du våkner i.
Siden inneholder annonselenker. Bestiller du via dem, får Picolo provisjon, uten ekstra kostnad for deg. Utvalget er redaksjonens eget.
Hamburg er Tysklands nest største by, med nesten to millioner innbyggere, og det merkes at den er bygget rundt vann. Midt i byen ligger Alster, en innsjø delt i en liten indre del og en stor ytre, med seilbåter, kafeer og elegante villaer langs bredden. Sør for sentrum renner Elben, med en av Europas største havner, nye HafenCity og de røde pakkhusene i Speicherstadt.
Byen er mer variert enn mange tror. Rundt Alster er det rolig og velstelt, i HafenCity moderne og luftig, og i St. Pauli rått, levende og åpent hele natta. Fra Norge er det en kort flytur, eller ferje til Kiel og tog videre. Vi har valgt åtte hoteller fordelt på bydelene, og sier hvem hvert av dem passer for. Lenkene går til Hotels.com, og hotellet er alltid valgt før lenken.
Kort sagt: hvor bør du bo i Hamburg?
Første gang bør du bo ved Binnenalster eller i Neustadt, der du går til Rathaus, butikkene og havna. HafenCity passer deg som vil ha moderne arkitektur og Elbphilharmonie som nabo. Vil du ha uteliv og havnestemning, er St. Pauli riktig, men ikke for den som vil sove tidlig.
Vårt førstevalg: Vier Jahreszeiten. Se ledige rom og pris
Beste for romantikk: The Fontenay
Beste for familie: 25hours Hotel HafenCity
Beste for førstegangsbesøk: Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Beste for pris: East Hotel
Beste for design: Tortue Hamburg
Slik velger du riktig hotell i Hamburg
Alster eller Elben: innsjøen gir ro og eleganse, havna gir liv, skip og utsikt. Bestem deg for stemningen før du ser på hotellene.
St. Pauli om natta: Reeperbahn og gatene rundt er livlige til langt på natt i helgene. Spør om rom mot gårdsplassen hvis du bor her.
Bruk kollektivtrafikken: U-Bahn og S-Bahn er raske, og havnebussene på Elben er en del av billettsystemet. Du trenger ikke bo midt i alt.
Elbphilharmonie krever planlegging: konsertbillettene blir fort utsolgt, men utsiktsplattformen er åpen for alle. Bestill konsert før hotell hvis det er målet.
Store messer: Hamburg har mange messer og konferanser. Da stiger prisene kraftig, særlig midt i uka.
Utsikten
Utsikten fra Vier Jahreszeiten.
Ved Alster: storhotell og seilbåter
Rundt Binnenalster og den store Aussenalster ligger byens mest elegante hoteller, med promenader langs vannet, kafeer på bryggene og kort vei til Rathaus og handlegatene. Om sommeren går Alster-dampskipene i rute over innsjøen.
Vier Jahreszeiten: klassisk utsikt over Binnenalster
Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten ligger ved Neuer Jungfernstieg, med fasade rett mot Binnenalster og fontenen midt i vannet. Interiøret er klassisk, med treverk, antikviteter og tunge tepper, og mange rom har utsikt over innsjøen.
Det er Hamburgs mest kjente storhotell, og et trygt valg for et første besøk eller en spesiell anledning. Du går til Rathaus, butikkene og Alster-båtene på få minutter. Den som vil ha moderne design og et uformelt preg, finner det heller i HafenCity eller hos Tortue.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Vier Jahreszeiten
Terrassen
Terrassen på The Fontenay.
The Fontenay: buet og hvitt ved Aussenalster
The Fontenay ligger ved den vestlige bredden av Aussenalster, i en hvit bygning med buede former som skiller seg ut blant villaene rundt. Rommene er lyse og store, med høye vinduer mot vannet eller parken, og på toppen ligger en bar og restaurant med utsikt over hele innsjøen.
Det er vårt romantiske valg, et hotell der du kan bli inne en hel dag med spa, basseng og utsikt. Stedet er best for par og den som vil ha moderne luksus. Til sentrum er det en lang spasertur langs vannet eller en kort taxitur, så du bor litt utenfor det travleste.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på The Fontenay
Fasaden
Hotel Atlantic sett utenfra.
Hotel Atlantic: det hvite slottet ved St. Georg
Hotel Atlantic er et stort, hvitt storhotell ved Aussenalster, like ved bydelen St. Georg og noen minutter fra hovedbanestasjonen. Fellesrommene har lysekroner, marmor og høye tak, og mange rom har utsikt over innsjøen.
Det er laget for deg som kommer med tog og vil ha klassisk storhotell uten å bo langt fra stasjonen. St. Georg har mange gode kafeer og restauranter i Lange Reihe. Noen rom er mindre oppusset enn andre, så bestill en romtype med utsikt hvis det er viktig for deg.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Hotel Atlantic
Utsikten
Utsikten fra The Westin.
HafenCity og Speicherstadt: havna, pakkhusene og Elbphilharmonie
HafenCity er en ny bydel bygget på gamle havneområder, med moderne arkitektur og promenader langs vannet. Like ved ligger Speicherstadt, de røde pakkhusene i murstein bygget på påler mellom kanalene, i dag på UNESCOs verdensarvliste.
The Westin: inne i Elbphilharmonie
The Westin Hamburg ligger i selve Elbphilharmonie, i etasjene over konsertsalen og utsiktsplattformen. Rommene har store vinduer med utsikt over Elben, havna og byen, og fra noen ser du skipene passere rett under.
Utsikten er grunnen til å bo her, og den er vanskelig å matche i Hamburg. Det treffer deg som skal på konsert eller vil ha et spesielt hotell. Interiøret er moderne, men mer kjedepreget enn bygningen lover, og det er litt gange til nærmeste U-Bahn.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på The Westin Hamburg
Lobbyen
Lobbyen på 25hours HafenCity.
25hours HafenCity: sjømannshistorier og hengekøyer
25hours Hotel HafenCity har et maritimt tema gjennom hele huset, med rom innredet som lugarer, gamle sjøkister og fortellinger fra sjømenn på veggene. Det er lekent uten å bli tullete, og restauranten og baren er populære også blant lokale.
Vi kårer det til vårt familievalg, fordi barn ofte synes temaet er morsomt og rommene er praktiske. Det passer også venner på langhelg. Miniatur Wunderland, modelljernbanen i Speicherstadt, er en kort spasertur unna. Den som vil ha klassisk ro, bør heller bo ved Alster.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på 25hours HafenCity
Utsikten
Utsikten fra Ameron Speicherstadt.
Ameron Speicherstadt: et gammelt handelshus ved kanalene
Ameron Speicherstadt ligger i en historisk bygning i utkanten av Speicherstadt, med de røde pakkhusene og kanalene rett utenfor. Interiøret blander lune farger, mørkt tre og detaljer som minner om områdets historie som handelssted for kaffe og krydder.
Det er et naturlig valg for deg som vil bo mellom HafenCity og sentrum, med gåavstand til begge. Om kvelden er kanalene opplyst og stille, og det er et av de fineste stedene for en kveldstur. Restaurantutvalget rett rundt hotellet er mindre enn ved Alster.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Ameron Speicherstadt
Salongen
Salongen på Tortue.
Neustadt og St. Pauli: design, havn og uteliv
Neustadt ligger mellom Alster og havna, med kontorer, butikker og kirka St. Michaelis. Lenger vest ligger St. Pauli, kjent for Reeperbahn, Landungsbrücken der havnebåtene går, og fiskemarkedet søndag morgen.
Tortue: fransk og fargerik i Stadthöfe
Tortue ligger i Stadthöfe, et kvartal med gamle bygninger i Neustadt som er pusset opp med butikker og restauranter. Interiøret er fargerikt og overdådig, med inspirasjon fra Paris og Asia, mønstrede tapeter og myke stoler.
Det er vårt designvalg og stedet for den som vil ha et hotell med personlighet. Barene og restaurantene gjør at hotellet er et samlingspunkt om kvelden. Det er riktig for par og venner. Barer med musikk betyr at det ikke alltid er stille i fellesrommene.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Tortue
St. Pauli
Gatekunst og nye bygg i St. Pauli, nabolaget rundt East.
East Hotel: et gammelt jernstøperi i St. Pauli
East Hotel er bygget i et tidligere jernstøperi i St. Pauli, med høye tak, myke former og varme farger i rommene. Baren og restauranten er populære møtesteder, og det er kort vei til Reeperbahn og musikkscenene.
Dette er vårt prisvalg blant designhotellene, fordi du får mye stil for pengene og en beliggenhet midt i byens mest levende bydel. Det er et sted for par og venner som vil ut om kvelden. Barnefamilier og den som vil sove tidlig, bør vurdere en annen bydel.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på East Hotel
Når bør du bestille?
Sommer og helger: mai til september er det mye liv ved vannet, og helgene fylles med tilreisende fra hele Tyskland.
Julemarked: fra slutten av november til jul er det julemarked ved Rathaus og i flere bydeler. Bestill tidlig.
Hafengeburtstag og messer: havnas bursdagsfeiring i mai og store messer gir høye priser. Sjekk datoene før du bestiller.
Vårt førstevalg i Hamburg
Vier Jahreszeiten
Vi anbefaler Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten fordi det er Hamburgs klassiske storhotell, med fasaden rett mot Binnenalster. Interiøret er treverk, antikviteter og tunge tepper, og du går til Rathaus, butikkene og Alster-båtene på få minutter. Det er et trygt valg for et første besøk eller en spesiell anledning.
Ofte stilte spørsmål om hotell i Hamburg
Hvor bør jeg bo i Hamburg første gang?
Ved Binnenalster eller i Neustadt, der du går til Rathaus, butikkene og havna. HafenCity er et godt alternativ for den som vil bo moderne. Alle tre områdene har kort vei til Hauptbahnhof og S-Bahn, og mange hotell ligger ved vannet.
Er St. Pauli et trygt sted å bo?
Ja, men det er livlig og bråkete om natta, særlig rundt Reeperbahn i helgene. Velg et hotell litt unna hovedgata hvis du vil sove. St. Pauli passer deg som vil ha uteliv, Fischmarkt søndag morgen og kort vei til havna.
Kan man bo i Elbphilharmonie?
Ja, The Westin Hamburg ligger i bygningen, i etasjene over konsertsalen. Utsiktsplattformen er åpen for alle, også for dem som ikke bor der. Inngangen til utsiktsplattformen Plaza er gratis på dagen, men du kan bestille fast tidspunkt på nett mot en liten avgift.
Hvordan kommer jeg fra flyplassen til sentrum i Hamburg?
S-Bahn-linjen fra flyplassen går til hovedbanestasjonen på rundt 25 minutter. Derfra er det kort vei til de fleste hotellene. Billetten kjøper du i automatene eller i HVV-appen, og den gjelder også på U-Bahn, busser og havneferjene. Ferjene på Elben er en billig måte å se havna på.
Hvor mange dager trenger man i Hamburg?
To til tre dager holder for Alster, havna, Speicherstadt og en konsert. Med fire dager rekker du også Blankenese og en tur på Elben. Om sommeren er det lyst lenge, og Alster er fin for en tur med båt eller kajakk.