Berlin: guide til byen

Siden inneholder annonselenker. Bestiller du via dem, får Picolo provisjon, uten ekstra kostnad for deg. Utvalget er redaksjonens eget.

Berlin: byen som aldri ble ferdig

Søndag formiddag i Mauerpark. Noen selger gamle skiltlamper og vinylplater, andre synger karaoke i et amfi av stein, og der Muren gikk fram til 1989, ligger det nå et teppe av folk i gresset. Berlin er sånn. Historien er overalt, men byen lever i nåtid.

Berlin er Tysklands hovedstad og største by, med rundt 3,8 millioner innbyggere. Den er flat, grønn og mer spredt enn de fleste europeiske storbyer, så du bør velge én eller to bydeler per dag. Les mer om resten av landet i guiden vår til Tyskland.

Bydelene du bør kjenne

Mitte

Det historiske sentrum med Brandenburger Tor, Riksdagen og Museumsinsel. Her ligger det meste av det du har sett på bilder, og det er her du bør starte første dag.

Prenzlauer Berg

Bygårder fra 1800-tallet, brede fortau og lekeplasser på hvert hjørne. Rolig, pent og fullt av kafeer. Søndagsmarkedet i Mauerpark ligger i kanten av bydelen.

Kreuzberg og Neukölln

Det mest levende Berlin, med tyrkiske markeder, kanalen Landwehrkanal og barer som først fylles etter midnatt. Ikke stedet for deg som vil legge deg tidlig.

Charlottenburg

Vest-Berlins elegante side, med slottet, handlegata Kurfürstendamm og det store varehuset KaDeWe. Roligere og mer voksent enn øst.

Tre dager i Berlin

1. Dag 1: Brandenburger Tor, Holocaust-monumentet og kuppelen på Riksdagen (bestill gratis billett på forhånd). Ettermiddag på Museumsinsel.

2. Dag 2: Mur-minnesmerket i Bernauer Strasse om morgenen, så East Side Gallery langs Spree. Kveld i Kreuzberg.

3. Dag 3: Loppemarked i Mauerpark hvis det er søndag, ellers Tempelhofer Feld, den gamle flyplassen som er blitt park. Avslutt i Charlottenburg.

Mat og drikke

Berlin er ingen gourmetby i fransk forstand, men den er god å spise i. Currywurst er obligatorisk én gang, döner kebab er byens egentlige nasjonalrett, og vietnamesiske og libanesiske restauranter holder høyt nivå. Om vinteren åpner julemarkedene, og vi har skrevet om de beste i julemarkeder i Berlin.

Her bor du

Mitte passer for første besøk, Prenzlauer Berg for rolige netter og Kreuzberg for uteliv. Vi har valgt hotellene bydel for bydel i hotellguiden til Berlin.

Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Hotel de Rome

Verdt å vite

• Fra flyplassen BER går regionaltog og S-Bahn til sentrum på rundt en halvtime.

• Billetten for sone A og B dekker sentrum. Flyplassen ligger i sone C.

• Mange av klubbene har streng dørpolitikk og fotoforbud. Det er en del av opplevelsen, ikke noe personlig.

Ofte stilte spørsmål om Berlin

Hvor mange dager trenger jeg i Berlin?

Tre dager holder til de viktigste severdighetene og en kveld ute. Med fem dager rekker du flere museer og en dagstur til Potsdam.

Hvordan kommer jeg fra flyplassen BER til sentrum?

Ta regionaltoget eller S-Bahn fra stasjonen under terminalen. Turen til Hauptbahnhof eller Alexanderplatz tar rundt en halvtime.

Hva er den beste tiden å reise til Berlin?

Mai, juni og september gir mildt vær og lange kvelder. Advent er populært på grunn av julemarkedene.

Hvilken bydel bør jeg bo i i Berlin?

Mitte er det mest praktiske valget første gang. Velg Prenzlauer Berg hvis du vil ha det rolig, og Kreuzberg hvis du vil være nær utelivet.