Hotell
Hotell i Miami: åtte steder å bo, fra South Beach til Key Biscayne
Ocean Drive våkner sent. Klokka sju om morgenen er det bare joggerne, en mann som raker tang på stranda og art deco-husene i pastell, rosa, mint og vaniljegult, som venter på at sola skal treffe dem. Det er da Miami Beach er finest, og det er en god grunn til å bo nær nok til å se det.
Siden inneholder annonselenker. Bestiller du via dem, får Picolo provisjon, uten ekstra kostnad for deg. Utvalget er redaksjonens eget.
Miami er to byer. Miami Beach er en lang, smal øy med strand på den ene siden og bukt på den andre, og det er her de fleste turister bor. Selve Miami ligger på fastlandet, med skyskraperne i Brickell, kunstnerkvarteret Wynwood og det eldre, grønne Coral Gables. Mellom dem går broene over Biscayne Bay, og i rushtrafikken kan de ta lang tid.
Derfor bør du bestemme deg for hva slags tur du vil ha før du velger hotell. Vi har plukket åtte hoteller i seks områder, fra et lite art deco-hotell på Ocean Drive til et storhotell fra 1920-tallet med et av USAs største hotellbassenger. Sier ærlig hvem de passer for. Lenkene går til Hotels.com, og hotellet er alltid valgt før lenken.
Kort sagt: hvor bør du bo i Miami?
Første gang bør du bo på South Beach, der stranda, art deco-husene og restaurantene ligger i gangavstand. Mid-Beach og Surfside er roligere og passer par og familier, mens Brickell og Coral Gables er bedre hvis du vil oppleve byen på fastlandet og har leiebil.
Vårt førstevalg: The Betsy South Beach. Se ledige rom og pris
Beste for romantikk: Faena Hotel Miami Beach
Beste for familie: The Ritz-Carlton Key Biscayne
Beste for førstegangsbesøk: The Betsy South Beach
Beste for pris: Kimpton EPIC Hotel
Beste for design: The Setai, Miami Beach
Slik velger du riktig hotell i Miami
Stranda eller byen: på Miami Beach har du sand og hav rett utenfor. På fastlandet får du kunst, mat og skyline, men må kjøre til stranda.
South Beach eller lenger nord: South Beach er livlig til langt på natt. Lenger nord, i Mid-Beach og Surfside, er det roligere og ofte større hotell.
Resort fee: mange hotell legger på en daglig avgift i tillegg til romprisen. Sammenlign totalprisen.
Orkansesong: fra juni til november kan det komme tropiske stormer, oftest sent på sommeren. Velg avbestillbare rom hvis du reiser da.
Bil eller ikke: på South Beach klarer du deg uten. Vil du til Everglades eller Florida Keys, trenger du leiebil, og parkering på hotellet koster ofte ekstra.
Støy og høyde: på South Beach er rommene i de øverste etasjene og mot gården de roligste. Musikken fra barene langs Ocean Drive og Collins Avenue bærer langt, særlig fra torsdag til søndag, og lydisolasjonen i de gamle art deco-husene er ikke alltid den beste.
Stranda
Stranda ved The Setai.
South Beach: art deco, Ocean Drive og stranda
South Beach er den sørlige delen av Miami Beach, med det berømte art deco-distriktet, Lincoln Road og en strand som er bred, lys og lang. Det er det mest levende området i Miami, og det mest støyende.
The Setai: ro bak art deco-fasaden
The Setai består av et restaurert art deco-hus mot Collins Avenue og et høyt tårn bak. Mellom bygningene og stranda ligger en asiatisk inspirert hage og tre bassenger i hver sin temperatur. Lobbyen er mørk og stille, og overgangen fra gata utenfor er brå.
Stedet er best for par og designinteresserte som vil bo på South Beach uten å kjenne festen på kroppen. Prisene er høye, og stemningen er dempet, så vennegjenger som vil ha liv bør se seg om etter noe annet.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på The Setai, Miami Beach
Bassenget
Bassenget på The Betsy.
The Betsy: litteratur og takterrasse på Ocean Drive
The Betsy ligger på Ocean Drive, rett over gata fra stranda, i et hus fra 1940-tallet med søyler på fasaden. Hotellet har et eget program med forfattere og musikere, et lite bibliotek og en takterrasse med basseng og utsikt over havet.
Dette er vårt valg for et første besøk: midt i art deco-distriktet, men med en egenart som gjør det til mer enn en seng. Rommene er ikke store, og Ocean Drive er støyende om kvelden. Be om rom mot gården hvis du vil sove tidlig.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på The Betsy South Beach
Bassenget
Bassenget på 1 Hotel South Beach.
1 Hotel South Beach: grønt, strand og takbasseng
1 Hotel ligger ved stranda i den nordlige delen av South Beach og er bygget med mye tre, planter og naturmaterialer. Takbassenget er et av de mest populære i byen, og nede på stranda har hotellet egne solsenger.
Det er laget for deg som vil ha et moderne strandhotell med god mat og trening, og som setter pris på at hotellet tar bærekraft på alvor. Det er travelt i helgene, og takbassenget er voksenområde, så familier bruker bassenget nede.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på 1 Hotel South Beach
Bassenget
Bassenget på Faena Hotel Miami Beach.
Mid-Beach og Surfside: plass, hav og mindre fest
Nord for South Beach blir Miami Beach roligere. Hotellene er større, stranda er mindre overfylt, og det er lettere å finne en ledig solseng.
Faena Hotel Miami Beach: gull, teater og en mammut
Faena ligger i Mid-Beach og er en av de mest teatralske hotellene i USA, med røde fløyelsstoler, gullsøyler og et eget teater. Ved bassenget står et gullbelagt mammutskjelett av kunstneren Damien Hirst, og stranda foran har parasoller i rødt og hvitt.
Det er vårt valg for en romantisk tur og for deg som liker det overdådige. Alt er dyrt, også drinkene ved bassenget. Liker du stille, nordisk design, vil du finne Faena slitsomt.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Faena Hotel Miami Beach
Bassenget
Bassenget på Four Seasons at The Surf Club.
Four Seasons at The Surf Club: strandklubben fra 1930-tallet
Four Seasons ligger i Surfside, nord for Mid-Beach, rundt den gamle Surf Club fra 1930-tallet, en eksklusiv strandklubb som har fått nye tårn i glass og hvitt rundt seg. Stranda foran er bred og rolig, og bassengene ligger mellom palmer og hvite parasoller.
Det treffer par og familier som vil ha ro, god service og et stille strandliv. Det er langt til South Beach og restaurantene der, så regn med taxi om kvelden.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Four Seasons Hotel at The Surf Club
Bassenget
Bassenget på Kimpton EPIC.
Fastlandet og øyene: Brickell, Coral Gables og Key Biscayne
På fastlandet ligger finansdistriktet Brickell, sentrum og det grønne Coral Gables. Sør for byen ligger øya Key Biscayne, med strender og naturpark. Her bor du med mer plass og mindre fest.
Kimpton EPIC: elva, bukta og takbassenget
EPIC ligger der Miami River møter Biscayne Bay, mellom sentrum og Brickell, og rommene har store vinduer og balkonger mot vannet eller skyline. Takbassenget er stort og har utsikt over bukta, og Brickells restauranter ligger noen minutters gange unna.
Vi kårer det til vårt prisvalg og passer deg som vil oppleve byen, ikke bare stranda. Til South Beach tar det et kvarter med bil uten kø, og mer i rushtida.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på Kimpton EPIC Hotel
Fra lufta
The Biltmore sett fra lufta.
The Biltmore: storhotellet i Coral Gables
Biltmore åpnet på 1920-tallet i Coral Gables, et grønt villaområde sørvest for sentrum, og tårnet er bygget etter modell av et klokketårn i Sevilla. Bak hotellet ligger en golfbane, og bassenget regnes som et av de største hotellbassengene i USA.
Det er et naturlig valg for deg som vil ha historie, golf og ro, og som har leiebil. Det er langt til stranda, og rommene er klassiske og noe ujevne i stil. Be om et renovert rom.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på The Biltmore Hotel Miami Coral Gables
Stranda
Stranda ved The Ritz-Carlton Key Biscayne.
The Ritz-Carlton Key Biscayne: øya for familier
Ritz-Carlton ligger på Key Biscayne, en øy sør for Miami, med en bred, rolig strand foran og en naturpark med fyr lenger sør. Hotellet har stort basseng, barneklubb og tennis, og stemningen er avslappet og familievennlig.
Det er vårt familievalg: trygt, rolig og med stranda rett utenfor. Til South Beach og restaurantene i byen er det langt, så dette passer best for deg som vil hvile og bade.
Book oppholdet: Se ledige rom og pris på The Ritz-Carlton Key Biscayne
Når bør du bestille?
Vinter og vår: desember til april er høysesong, med tørt og varmt vær og høye priser. Bestill tidlig, særlig for jul og nyttår.
Store arrangementer: under kunstmessen Art Basel Miami Beach i desember og andre store festivaler blir hotellene fulle og dyre.
Sommer og høst: juni til november er varmt og fuktig og orkansesong. Prisene er lavere, men velg avbestillbare rom.
Vårt førstevalg i Miami
The Betsy South Beach
Vi anbefaler The Betsy fordi du bor midt i art deco-distriktet, rett over gata fra stranda. Hotellet ligger på Ocean Drive i et hus fra 1940-tallet og har et eget program med forfattere og musikere. Rommene er ikke store, men stedet er mer enn en seng.
Ofte stilte spørsmål om hotell i Miami
Hvor bør jeg bo i Miami?
Første gang bør du bo på South Beach, nær stranda og art deco-distriktet. Mid-Beach og Surfside er roligere, og Brickell passer deg som vil oppleve byen. South Beach er livlig om kvelden, så velg et hotell litt nord for Lincoln Road hvis du vil sove godt.
Hvilke hotell i Miami ligger rett ved havet?
Alle hotellene i Miami Beach-delen av guiden ligger på stranda, unntatt The Betsy, som ligger på Ocean Drive med stranda rett over gata. The Setai og 1 Hotel South Beach er de mest sentrale i South Beach. Faena og Four Seasons at The Surf Club har roligere strandstrekninger lenger nord. På fastlandssiden er The Ritz-Carlton Key Biscayne det eneste med egen strand. Be om rom med havutsikt når du bestiller, det er sjelden standard.
Er Miami Beach og Miami det samme?
Nei, Miami Beach er en egen by på en øy øst for Miami, koblet til fastlandet med broer. De fleste strandhotellene ligger på Miami Beach. Broene MacArthur Causeway og Julia Tuttle Causeway binder dem sammen, og med taxi er du over på et kvarter.
Trenger jeg leiebil i Miami?
På South Beach klarer du deg godt uten. Skal du til Everglades, Coral Gables eller Florida Keys, er leiebil det enkleste. Parkering på hotellet i Miami Beach er dyr, så leier du bil, sjekk prisen på forhånd. En dagstur til Everglades går også fint med organisert tur.
Når er orkansesongen i Miami?
Orkansesongen varer fra juni til november, med størst risiko sent på sommeren og tidlig høst. De fleste dager er likevel fine, men følg værvarslene. Velg en bestilling som kan avbestilles hvis du reiser fra august til oktober, og sjekk reiseforsikringen.
Hvor mange netter bør jeg bli i Miami?
Tre til fire netter holder for stranda, art deco-distriktet og en tur til Wynwood. Legg til flere netter hvis du vil kjøre til Florida Keys. Vinteren er høysesong, og mellom jul og påske bør du bestille hotellet flere måneder i forveien.