
Hotell
Hotell i Edinburgh: 7 steder å bo, fra Princes Street til Arthur’s Seat
Whiskybar under klokketårnet, et glasshus fullt av planter og et 1600-tallshus med påfugler i hagen. Her er hotellene i Edinburgh vi ville valgt, enten du kommer for julemarkedet, Hogmanay eller festivalen.
Edinburgh er en by du går i. Brosteinen i Old Town tar deg opp mot slottet, de brede gatene i New Town fører deg ned mot Princes Street, og plutselig står du på en bro og ser en hel bydel i stein under deg. Det er en by med lag, og hotellet du velger avgjør hvilket lag du våkner i.
Byen har to store sesonger: festivalmåneden august og den lange vinterfesten fra julemarkedet i Princes Street Gardens til Hogmanay, en av verdens mest kjente nyttårsfeiringer. Vi har samlet sju hotell i Edinburgh, fra de klassiske grand hotellene til et 1600-tallshus ved foten av Arthur’s Seat.
Lenkene til hotellene er partnerlenker. Booker du via dem, kan Picolo få en liten provisjon, uten at det koster deg noe ekstra. Du velger selv datoer og rom på hotellsiden.
Hvor bør du bo i Edinburgh?
Old Town, med Royal Mile og slottet, er middelaldersk og stemningsfull. New Town er georgiansk og elegant, med Princes Street, St Andrew Square og George Street. Begge ligger tett, så du kan gå mellom dem. Les også restaurantguiden vår til Edinburgh.
Klassisk og sentralt: Princes Street
Elegant og rolig: New Town rundt Charlotte Square og St Andrew Square
Middelalder og stemning: Old Town og Royal Mile
Landlig luksus i byen: Prestonfield ved Arthur’s Seat
Princes Street og New Town

The Balmoral
Whiskybaren har flasker fra gulv til tak.
The Balmoral: under klokketårnet
The Balmoral ligger der Princes Street møter Waverley stasjon, og klokketårnet har vært et kjennemerke i byen i over hundre år. Det sies at J.K. Rowling skrev ferdig den siste Harry Potter-boken her.
Hotellet har tre restauranter og to barer, og gjestene er særlig fornøyd med maten. Whiskybaren er et sted å bli sittende en regnværskveld.
Book hotellet: Se ledige rom på The Balmoral
Gleneagles Townhouse: takterrasse på St Andrew Square
Gleneagles Townhouse er bysøsteren til det berømte golfhotellet, i en tidligere bankbygning på St Andrew Square. Takterrassen gir utsikt over takene i New Town, og frokost er inkludert.
Hotellet har to barer, og alle rommene har dypt badekar. Royal Mile ligger noen minutters gange unna.
Book hotellet: Se ledige rom på Gleneagles Townhouse

Kimpton Charlotte Square
Glasshuset er et av de lyseste stedene i byen en vinterdag.
Kimpton Charlotte Square: georgianske hus og et glasshus
Kimpton Charlotte Square ligger i en rekke georgianske byhus på Charlotte Square, i den vestlige enden av New Town. Princes Street Gardens ligger noen minutter unna, og gjestene trekker fram beliggenheten.
Hotellet har to restauranter og to barer, og det lyse glasshuset midt i bygget er et fint sted for frokost.
Book hotellet: Se ledige rom på Kimpton Charlotte Square

The Caledonian
Baren på The Caledonian, i den vestlige enden av Princes Street.
The Caledonian: med slottet i vinduet
The Caledonian ligger i den vestlige enden av Princes Street, i en tidligere jernbanestasjon i rød sandstein. Fra rommene mot slottet ser du rett opp på festningen.
Hotellet har tre restauranter og spa, og gjestene er særlig fornøyd med beliggenheten.
Book hotellet: Se ledige rom på The Caledonian
Old Town og Royal Mile
Virgin Hotels Edinburgh: i hjertet av Old Town
Virgin Hotels Edinburgh ligger i Old Town, noen minutter fra Royal Mile og Grassmarket. Hotellet holder til i en historisk bygning, og gjestene skryter av frokosten.
Det har to restauranter og treningssenter, og herfra er du midt i de smale gatene og barene i den gamle bydelen.
Book hotellet: Se ledige rom på Virgin Hotels Edinburgh
Radisson Collection Royal Mile: sentralt og moderne
Radisson Collection Hotel ligger rett ved Royal Mile, med kort vei til både slottet og Holyrood. Hotellet har restaurant og treningssenter, og rommene er moderne og lyse.
Et praktisk valg om du vil ha Old Town rett utenfor døren, uten å gi slipp på komforten.
Book hotellet: Se ledige rom på Radisson Collection Royal Mile
Ved Arthur’s Seat

Prestonfield House
Mørke farger, levende lys og tunge tekstiler.
Prestonfield House: landsted midt i byen
Prestonfield House er et 1600-tallshus med egen park ved foten av Arthur’s Seat, et stykke fra sentrum. Interiøret er overdådig, med mørke farger, tapeter og levende lys, og i parken går det påfugler.
Frokost, wi-fi og parkering er inkludert, og gjestene trekker fram det hjelpsomme personalet. Dette er stedet for en romantisk vinterhelg.
Book hotellet: Se ledige rom på Prestonfield House
Når er det best å reise til Edinburgh?
Edinburgh har to høysesonger. I august fyller festivalene byen, og i desember lyser julemarkedet opp Princes Street Gardens før Hogmanay avslutter året med fyrverkeri over slottet. Våren og høsten er roligere, og ofte et godt tidspunkt for en langhelg.
Når bør du bestille hotell i Edinburgh?
Under festivalene i august og rundt Hogmanay er hotellene fullbooket lang tid i forveien, og prisene stiger kraftig. Bestill gjerne et halvt år før om du vil reise da. Resten av året finner du som regel rom med kortere varsel.
Bestill tidlig for august og nyttår
Bo sentralt, byen er best til fots
Ta med gode sko for brosteinen i Old Town
Skal du feire nyttår her, se også jul på hotell: 21 julehotell i Europa og New York, der The Balmoral er med.
Ofte stilte spørsmål om hotell i Edinburgh
Hvor bør man bo i Edinburgh?
De fleste bor best i New Town eller Old Town, som ligger rett ved siden av hverandre. New Town har elegante gater og hotell rundt Princes Street og St Andrew Square, mens Old Town har Royal Mile og slottet. Herfra kan du gå til det meste.
Hva er det mest kjente hotellet i Edinburgh?
The Balmoral på Princes Street er trolig det mest kjente hotellet i Edinburgh, med klokketårnet som et landemerke i byen. The Caledonian i den vestlige enden av Princes Street er også et klassisk valg, med utsikt mot slottet.
Når er Hogmanay i Edinburgh?
Hogmanay er Skottlands nyttårsfeiring og foregår rundt 31. desember, med gatefest og fyrverkeri over slottet. Feiringen strekker seg ofte over flere dager. Hotellene blir fullbooket tidlig, så bestill i god tid.
Hvor mange dager bør man være i Edinburgh?
Tre dager er et godt utgangspunkt. Da rekker du slottet, Royal Mile, New Town, en tur opp på Arthur’s Seat og noen gode middager. Har du mer tid, kan du ta en dagstur ut i høylandet.
Er det dyrt å bo på hotell i Edinburgh?
Prisene varierer mye med sesongen. Under festivalene i august og rundt nyttår er hotellene dyrest. Utenfor høysesong, særlig i januar, februar og november, er det ofte mye rimeligere.