[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ge":3,"nb-no\u002Fpicolo\u002Fglobal\u002Ffooter":225,"story-\u002Fnb-no\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002Fspania\u002Fmalaga\u002Fhvor-bo-i-malaga":300},["Reactive",4],{"name":5,"created_at":6,"published_at":7,"updated_at":8,"id":9,"uuid":10,"content":11,"slug":22,"full_slug":211,"sort_by_date":17,"position":212,"tag_list":213,"is_startpage":214,"parent_id":215,"meta_data":17,"group_id":216,"first_published_at":217,"release_id":17,"lang":218,"path":17,"alternates":219,"default_full_slug":17,"translated_slugs":17},"Header","2022-09-12T08:24:00.987Z","2026-10-10T20:56:54.138Z","2026-10-10T20:56:54.155Z",187661765,"fd33f2bf-fa0e-4932-ac78-4ae21ed391c5",{"_uid":12,"logo":13,"offers":20,"picolo":21,"component":22,"metaTitle":23,"nav_menus":24,"strapline":205,"be_inspired":206,"search_page_link":207,"search_bar_placeholder_text":210},"79db3d30-00b1-497c-987c-f5f00938f54f",{"id":14,"alt":15,"name":16,"focus":17,"title":16,"filename":18,"copyright":16,"fieldtype":19},5439798,"Picolo","",null,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F166375\u002Fx\u002F377c9060a6\u002Fpicolo_logo_black.svg","asset",[],[],"header","Picolo Reisetips",[25,63,97,143,195],{"_uid":26,"items":27,"title":61,"component":62},"9c424a54-27bf-41d7-a74e-57218e0acd3d",[28,37,43,49,55],{"_uid":29,"link":30,"label":35,"component":36},"05b04b96-6c24-40da-b4dd-309926f0d709",{"id":31,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":34},"1071bc91-0810-48f1-b166-bcd7d7ce73c4","story","multilink","nb-no\u002Fpicolo\u002Fhoteller\u002Fhvor-er-det-varmt-i-november","Varmt i november","link_list_item",{"_uid":38,"link":39,"label":42,"component":36},"a771cf5e-a213-4c8d-9e71-bbe46f50e449",{"id":40,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":41},"422cd2ed-2be7-4d68-88f7-34e9178cebc1","nb-no\u002Fpicolo\u002Fhoteller\u002Fhvor-er-det-varmt-i-desember","Varmt i desember",{"_uid":44,"link":45,"label":48,"component":36},"a6ca3732-96de-4a44-bc76-397dc4451540",{"id":46,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":47},"6f4d66b0-995c-4a12-bc0e-2a63aead13ef","nb-no\u002Fpicolo\u002Fhoteller\u002Fjulehotell","Julehotell",{"_uid":50,"link":51,"label":54,"component":36},"74454d21-0792-4f71-95f2-7b6bf567d7eb",{"id":52,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":53},"e177fb0d-94c2-44d3-8b36-d83c91ba8d86","nb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002Feuropeiske-byer-for-julestemning","Julemarked i Europa",{"_uid":56,"link":57,"label":60,"component":36},"4d17f309-6f41-4274-a5e5-1adeb4a40b56",{"id":58,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":59},"f77666f9-06d7-4b91-988d-c6a561638333","nb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002Fnorge\u002Fjulemarked-norge","Julemarked i Norge","Akkurat nå","link_list",{"_uid":64,"items":65,"title":96,"component":62},"f6ec1804-b28c-4db2-b10b-febac86da794",[66,72,78,84,90],{"_uid":67,"link":68,"label":71,"component":36},"69465595-f29f-4998-aaf9-c30f858ce5c5",{"id":69,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":70},"eeb16aa7-8549-48b9-88b3-732d3f22acb2","nb-no\u002Fpicolo\u002Fhoteller\u002F","Hotell etter tema",{"_uid":73,"link":74,"label":77,"component":36},"562948c8-0739-4e72-8bfa-2164804f6d4a",{"id":75,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":76},"dab2c6d1-f99e-4bc2-9160-6016b244a11a","nb-no\u002Fpicolo\u002Ffly-og-hotell\u002F","Fly og hotell",{"_uid":79,"link":80,"label":83,"component":36},"8c4e26e2-2cb8-4181-8045-8495cc35cdb9",{"id":81,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":82},"a7669f6f-e7e0-4078-b561-13bdf298fa68","nb-no\u002Fpicolo\u002Fhoteller\u002Fvintersol-i-europa","Vintersol i Europa",{"_uid":85,"link":86,"label":89,"component":36},"190d9d3d-c343-4a36-895c-2f67140a527d",{"id":87,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":88},"9771a566-10d9-4e61-8a1c-fdf595bec721","nb-no\u002Fpicolo\u002Fhoteller\u002Fspahotell-i-naturen","Spahotell i naturen",{"_uid":91,"link":92,"label":95,"component":36},"5edca63e-c98c-45f4-a55b-124a723762d0",{"id":93,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":94},"9d2ca289-16ac-4e58-8acb-d1a9beeaab85","nb-no\u002Fpicolo\u002Fhoteller\u002Fromantisk-langhelg-valentinsdagen","Romantisk langhelg","Finn hotell",{"_uid":98,"items":99,"title":142,"component":62},"0a75ae98-6e58-48d3-a2e7-fed40946d45b",[100,106,112,118,124,130,136],{"_uid":101,"link":102,"label":105,"component":36},"57715936-809a-4821-97c9-297a074884c7",{"id":103,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":104},"1f57c8c7-f351-4e08-8c08-1ea337809670","nb-no\u002Fpicolo\u002Fopplevelser\u002Fnorden\u002F","Opplevelser i Norden",{"_uid":107,"link":108,"label":111,"component":36},"f94d4a07-c4a1-4df8-ae55-825ada5e594f",{"id":109,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":110},"4b059cdd-c586-4d8c-9f78-3375da5f87e3","nb-no\u002Fpicolo\u002Fopplevelser\u002Feuropa\u002F","Opplevelser i Europa",{"_uid":113,"link":114,"label":117,"component":36},"554ee5d7-1e04-4049-a242-d17421fea29b",{"id":115,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":116},"e696c6df-bf8e-4635-93a8-3e9b8d5c6421","nb-no\u002Fpicolo\u002Fopplevelser\u002Fskiferie\u002F","Skiferie",{"_uid":119,"link":120,"label":123,"component":36},"e846bb81-d4d6-4cfa-b2b5-afebb38f9680",{"id":121,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":122},"43e4f9e8-489d-4f06-a3ab-1feb5411a38a","nb-no\u002Fpicolo\u002Fopplevelser\u002Fusa\u002F","USA",{"_uid":125,"link":126,"label":129,"component":36},"1fde20ba-07bd-478a-b844-d7e96af1a1fb",{"id":127,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":128},"dd2845b0-1888-49f6-b461-3845f0408e69","nb-no\u002Fpicolo\u002Fopplevelser\u002Flangreiser\u002F","Langreiser",{"_uid":131,"link":132,"label":135,"component":36},"c4a35246-60b0-46b6-b08e-cd1171efe7a2",{"id":133,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":134},"86f5e57d-a98d-4aff-a227-cd5f08ae2433","nb-no\u002Fpicolo\u002Fopplevelser\u002Fmat-og-vin\u002F","Mat og vin",{"_uid":137,"link":138,"label":141,"component":36},"11050ecd-1c68-44f4-9d21-ad4e58e13b7b",{"id":139,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":140},"3c9151ff-7807-4018-a90e-a22dd9bb5334","nb-no\u002Fpicolo\u002Fopplevelser\u002F","Se alle opplevelser","Finn på noe",{"_uid":144,"items":145,"title":194,"component":62},"1327d322-4789-46ac-94e0-379d4c1295f7",[146,152,158,164,170,176,182,188],{"_uid":147,"link":148,"label":151,"component":36},"c5b87eab-724c-46a4-aedc-4bc162e7ecce",{"id":149,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":150},"a927cf13-67b0-4721-9e3c-d77fa6012e1e","nb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002Fnorge\u002F","Norge",{"_uid":153,"link":154,"label":157,"component":36},"6142ee1b-794b-4fdc-8b90-220afc7efaac",{"id":155,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":156},"da6a94ca-b53b-436a-be7f-3f6ad8d021b6","nb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002Fitalia\u002F","Italia",{"_uid":159,"link":160,"label":163,"component":36},"6c7b8b66-89a6-4f65-957a-8c18d2dedea1",{"id":161,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":162},"25228f5b-22cc-45d3-b80d-1f49d6b71e41","nb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002Fspania\u002F","Spania",{"_uid":165,"link":166,"label":169,"component":36},"5e483cb1-c4a7-48b0-a1ba-8e58381594fe",{"id":167,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":168},"4535ee41-b1bc-4aff-88b4-26892ec30443","nb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002F","Europa",{"_uid":171,"link":172,"label":175,"component":36},"0254a9a8-f671-44c3-bf8e-d975836a34f7",{"id":173,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":174},"9f75b5fc-bf0d-47f7-af8f-bc956212ea2b","nb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Fasia\u002F","Asia",{"_uid":177,"link":178,"label":181,"component":36},"f182f5cd-97a5-4d7a-8741-490d109fcbb6",{"id":179,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":180},"e712e48c-0d21-43a0-82a4-012247d0e14f","nb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Famerika\u002F","Amerika",{"_uid":183,"link":184,"label":187,"component":36},"00097656-db93-4a96-82e3-ef2ca5bbab50",{"id":185,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":186},"5e5b558c-d172-4bf4-88ba-f4084fdbf5fa","nb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Fafrika\u002F","Afrika",{"_uid":189,"link":190,"label":193,"component":36},"fb301f66-0c06-4ffc-973f-6f359c7dd612",{"id":191,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":192},"54ee0525-f821-4719-8598-9510bf325124","nb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002F","Alle reisemål","Reisemål",{"_uid":196,"items":197,"title":204,"component":62},"c867f663-2741-4398-9451-fa1bf31f14d8",[198],{"_uid":199,"link":200,"label":203,"component":36},"fec0b44f-cb4b-494c-a4a7-5117016f6578",{"id":201,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":202},"664a0b41-401b-4883-8efc-2eb781b115a5","en-gb\u002Fpicolo\u002F","English","Språk","Inspirerende og spennende opplevelser",[],{"id":208,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":209},"475a7b79-5c19-488a-be7d-49f2b7c063be","nb-no\u002Fpicolo\u002Fsok\u002F","Søk...","nb-no\u002Fpicolo\u002Fglobal\u002Fheader",10,[],false,187661764,"5ce8deff-b415-4f40-bb4b-c82a15584076","2022-07-28T21:11:26.000Z","default",[220],{"id":221,"name":5,"slug":22,"published":222,"full_slug":223,"is_folder":214,"parent_id":224},167377631,true,"en-gb\u002Fpicolo\u002Fglobal\u002Fheader",167377332,["Reactive",226],{"name":227,"created_at":6,"published_at":228,"updated_at":229,"id":230,"uuid":231,"content":232,"slug":289,"full_slug":291,"sort_by_date":17,"position":292,"tag_list":293,"is_startpage":214,"parent_id":215,"meta_data":17,"group_id":294,"first_published_at":295,"release_id":17,"lang":218,"path":17,"alternates":296,"default_full_slug":17,"translated_slugs":17},"Footer","2026-10-09T14:45:33.727Z","2026-10-09T14:45:35.845Z",187661766,"d49320b4-a13e-47d2-803d-9bee071cfcef",{"_uid":233,"logo":234,"text":235,"columns":236,"component":289,"copyright":290,"strap_line":205},"aa4a67f6-5d8d-423e-b53f-a4c6411af5e0",{"id":14,"alt":15,"name":16,"focus":17,"title":16,"filename":18,"copyright":16,"fieldtype":19},"Picolo gir deg de ufortalte historiene om reisemål og opplevelser over hele verden",[237,264],{"_uid":238,"items":239,"title":15,"component":62},"0c687126-87ed-4cb2-9072-be77225de293",[240,246,252,258],{"_uid":241,"link":242,"label":245,"component":36},"b9bedb2d-0db0-4467-bfd6-513146efcc43",{"id":243,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":244},"bab1c0bc-cf6d-4a42-a33b-826514df9f42","nb-no\u002Fpicolo\u002Fom-picolo\u002F","Om Picolo",{"_uid":247,"link":248,"label":251,"component":36},"bb99e834-9209-4818-89eb-4e9f7a9cd2db",{"id":249,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":250},"55a9b0e7-16d7-4a41-a6d1-60f63c3eba04","nb-no\u002Fpicolo\u002Fom-picolo\u002Fprivacy-policy","Personvern",{"_uid":253,"link":254,"label":257,"component":36},"ced770c2-4a76-4ba6-90cf-a833d0cbf967",{"id":255,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":256},"d98226a3-bb04-470d-9812-d56417721af7","nb-no\u002Fpicolo\u002Fom-picolo\u002Fterms-conditions","Vilkår",{"_uid":259,"link":260,"label":263,"component":36},"dd301ce5-5d77-44c8-8714-8701e0618e47",{"id":261,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":262},"7f097a62-2b47-43c6-80d6-de882b46a226","nb-no\u002Fpicolo\u002Fom-picolo\u002Fkontakt-oss","Kontakt oss",{"_uid":265,"items":266,"title":288,"component":62},"6a300a87-a4c4-4643-9b24-1928696fcb77",[267,271,275,278,282],{"_uid":268,"link":269,"label":270,"component":36},"72634048-c738-4699-9680-b44f47d6b3ff",{"id":191,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":192},"Destinasjoner",{"_uid":272,"link":273,"label":274,"component":36},"89c14a67-b335-4516-9ace-d532414548bb",{"id":69,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":70},"Hoteller",{"_uid":276,"link":277,"label":135,"component":36},"175aaac6-aab6-44c8-ac79-4e0b025e273c",{"id":133,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":134},{"_uid":279,"link":280,"label":281,"component":36},"0d5b99cc-091c-42e4-9f9c-90705b181a16",{"id":139,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":140},"Opplevelser",{"_uid":283,"link":284,"label":287,"component":36},"a867d380-f49a-46e4-a945-c1086e28a619",{"id":285,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":286},"e1fae1df-77ae-49ea-b1bb-304147a0c001","nb-no\u002Fpicolo\u002Ftilbud\u002F","Tilbud","Bli inspirert","footer","© Picolo 2026","nb-no\u002Fpicolo\u002Fglobal\u002Ffooter",0,[],"235946ca-f453-4f27-9755-dad13461f1b9","2022-08-02T09:14:29.527Z",[297],{"id":298,"name":227,"slug":289,"published":222,"full_slug":299,"is_folder":214,"parent_id":224},170410593,"en-gb\u002Fpicolo\u002Fglobal\u002Ffooter",["Reactive",301],{"name":302,"created_at":303,"published_at":304,"updated_at":305,"id":306,"uuid":307,"content":308,"slug":1176,"full_slug":1177,"sort_by_date":17,"position":1178,"tag_list":1179,"is_startpage":214,"parent_id":1181,"meta_data":17,"group_id":1182,"first_published_at":1183,"release_id":17,"lang":218,"path":17,"alternates":1184,"default_full_slug":17,"translated_slugs":17},"Hvor bør du bo i Málaga","2026-10-14T09:26:25.673Z","2026-10-14T12:45:06.386Z","2026-10-14T12:45:06.419Z",230524459777479,"a4b8703f-7008-4d42-a783-28ebae341430",{"SEO":309,"_uid":317,"body":318,"title":327,"author":16,"summary":330,"duration":329,"no_index":214,"overline":332,"tag_list":16,"component":1173,"image_caption":16,"date_published":325,"featured_image":1174,"transparent_header":222},{"_uid":310,"title":311,"plugin":312,"og_image":313,"og_title":314,"description":315,"twitter_image":313,"twitter_title":314,"og_description":316,"twitter_description":316},"a8706afc-b1c3-43a3-aaf3-341bb51f95eb","Hotell i Málaga: hvor du bør bo, fra gamlebyen til stranden","seo_metatags","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1666018523\u002FPicolo\u002FCity\u002FMalaga\u002FGran%20Hotel%20Miramar\u002FSpain_malaga_Culture_Cathedral_church.jpg","Hvor bør du bo i Málaga?","Hotell i Málaga sentrum eller ved stranden? Slik velger du mellom gamlebyen, Soho, Malagueta og Torremolinos, og ni hotell vi ville sjekket inn på.","Kirkeklokker i gamlebyen eller bølger på Malagueta: slik velger du bydel i Málaga, og hotellene vi ville sjekket inn på.","fce6636f-e619-40a7-ae8c-aa8a535b0301",[319,346,350,411,431,444,619,699,711,726,736,807,817,863,874,911,921,974,1030,1090,1156,1164],{"_uid":320,"component":321,"scrolly_blocks":322},"84715d92-a71d-4ab9-80fb-3f9e03e6d218","Scrollytelling",[323,343],{"_uid":324,"date":325,"theme":326,"title":327,"author":16,"opacity":328,"duration":329,"body_text":330,"component":331,"overline_text":332,"breadcrumb_link":333,"background_asset":334,"breadcrumb_label":16},"eb2868af-0080-46dc-a011-6e25460726b7","2026-10-14 00:00","noon","Hvor bør du bo i Málaga? Hotell i sentrum og ved stranden","100","9 min","Málaga er liten nok til at du går nesten overalt, men bydelen avgjør om du våkner til kirkeklokker i gamlebyen eller bølger ved Malagueta. Slik velger du bydel, og disse hotellene ville vi sjekket inn på.","ScrollyHero","Hotell",{"id":16,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":16},{"id":16,"alt":335,"name":16,"focus":16,"title":336,"width":337,"height":338,"source":15,"filename":313,"copyright":15,"fieldtype":19,"meta_data":339,"public_id":340,"aspect_ratio":341,"content_type":342,"is_external_url":214},"Katedralen i Málaga opplyst om kvelden, sett fra plassen nedenfor","Katedralen i Málaga om kvelden",4590,3060,{"alt":335,"title":336,"source":15,"copyright":15},"Picolo\u002FCity\u002FMalaga\u002FGran Hotel Miramar\u002FSpain_malaga_Culture_Cathedral_church",1.5,"jpg",{"_uid":344,"Click":214,"component":345},"226f0f3b-2b74-4bb2-a259-44b3e1cba8a1","StorytellingEnd",{"_uid":347,"content":348,"component":349},"8a51de07-0426-4db7-8333-8591414d1477","\u003Cstyle data-picolo-spacing>.blok__page>div:not(:first-of-type){margin-top:3rem;margin-bottom:3rem}@media (min-width:1024px){.blok__page>div:not(:first-of-type){margin-top:4rem;margin-bottom:4rem}}.blok__block-listing>.pb-40{padding-bottom:2.5rem}.blok__article-footer .grid{row-gap:1rem}.blok__page>div:has(style[data-picolo-spacing]){display:none!important}\u003C\u002Fstyle>","Embed",{"_uid":351,"body":352,"card":408,"layout":409,"component":410,"article_rounded":214},"9136b6a3-9028-4af8-9f0e-f6e4da88c1f8",{"type":353,"content":354},"doc",[355,363,369,390,403],{"type":356,"attrs":357,"content":359},"heading",{"level":358},2,[360],{"text":361,"type":362},"Kort sagt","text",{"type":364,"attrs":365,"content":366},"paragraph",{"textAlign":17},[367],{"text":368,"type":362},"Bor du i Málaga for første gang, velger du gamlebyen mellom katedralen og Calle Larios. Der når du Picasso-museet og tapasbarene til fots, og Malagueta-stranden på 15 minutter. Vil du ha sjøluft fra rommet, velger du Malagueta, og vil du ha lange stranddager med flere bassenger, Torremolinos.",{"type":364,"attrs":370,"content":371},{"textAlign":17},[372,377,379,388],{"text":373,"type":362,"marks":374},"Vårt førstevalg:",[375],{"type":376},"bold",{"text":378,"type":362}," ",{"text":380,"type":362,"marks":381},"Palacio Solecio",[382],{"type":383,"attrs":384},"link",{"href":385,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},"https:\u002F\u002Fno.hotels.com\u002Faffiliates\u002Fpalacio-solecio-malaga-spania.fiuGuNP","_blank","url",{"text":389,"type":362},", et palass fra 1700-tallet noen minutter fra Picasso-museet, med søyler og buer rundt gårdsrommet. Du bor midt i gamlebyen, i et av husene byen selv er stolt av.",{"type":364,"attrs":391,"content":392},{"textAlign":17},[393,397,398],{"text":394,"type":362,"marks":395},"Book oppholdet:",[396],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":399,"type":362,"marks":400},"Se ledige rom på Palacio Solecio",[401],{"type":383,"attrs":402},{"href":385,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},{"type":364,"attrs":404,"content":405},{"textAlign":17},[406],{"text":407,"type":362},"Lenkene til hotellene er partnerlenker. Bestiller du via dem, kan Picolo få en liten provisjon, uten at det koster deg noe ekstra.",[],"0","BodyBlock",{"_uid":412,"body":413,"card":430,"layout":409,"component":410,"article_rounded":214},"ed39cb88-4766-4283-b8e4-cdcd7778981a",{"type":353,"content":414},[415,420,425],{"type":356,"attrs":416,"content":417},{"level":358},[418],{"text":419,"type":362},"Katedralen med ett tårn",{"type":364,"attrs":421,"content":422},{"textAlign":17},[423],{"text":424,"type":362},"Midt i Málaga står en katedral med bare ett ferdig tårn. Byggingen stoppet på 1700-tallet før det andre ble reist, og malagueñoene har kalt henne La Manquita, den enarmede, siden. Hun er et godt kompass. Fra katedralen går du til Picasso-museet på fem minutter og til stranden på et kvarter, omtrent som fra Oslo S til Aker Brygge.",{"type":364,"attrs":426,"content":427},{"textAlign":17},[428],{"text":429,"type":362},"Du trenger sjelden buss eller taxi i sentrum. Valget handler mer om hva du vil høre om morgenen: leveringsbiler i smugene eller bølger mot strandpromenaden. Gamlebyen er livlig til langt på natt i helgene, så be om rom mot gårdsrommet om du sover lett.",[],{"_uid":432,"image":433,"theme":16,"author":16,"component":442,"caption_text":443,"caption_title":380,"image_caption":16},"fb1a9681-d36e-4d85-a69d-c7dd21bd310a",{"id":16,"alt":434,"name":16,"focus":16,"title":435,"width":436,"height":437,"source":438,"filename":439,"copyright":438,"fieldtype":19,"meta_data":440,"public_id":441,"aspect_ratio":341,"content_type":342,"is_external_url":214},"Gårdsrommet med søyler og buer på Palacio Solecio i gamlebyen i Málaga","Palacio Solecio, Málaga",3840,2560,"Hotels.com (Expedia Group)","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1\u002FPicolo\u002FHotels\u002Fsesong-og-trend\u002Fmalaga-palacio-solecio-gardsrom.jpg",{"alt":434,"title":435,"source":438,"copyright":438},"Picolo\u002FHotels\u002Fsesong-og-trend\u002Fmalaga-palacio-solecio-gardsrom","FullImage","Gårdsrommet er samlingspunktet i palasset, noen minutter fra Picasso-museet.",{"_uid":445,"body":446,"card":618,"layout":409,"component":410,"article_rounded":214},"60c5fc03-2973-4224-b03e-dd68487a5eef",{"type":353,"content":447},[448,453,545,550],{"type":356,"attrs":449,"content":450},{"level":358},[451],{"text":452,"type":362},"Toppvalg",{"type":454,"content":455},"bullet_list",[456,475,491,509,527],{"type":457,"content":458},"list_item",[459],{"type":364,"attrs":460,"content":461},{"textAlign":17},[462,466,467,473],{"text":463,"type":362,"marks":464},"Best for første besøk:",[465],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":468,"type":362,"marks":469},"Catalonia Molina Lario",[470],{"type":383,"attrs":471},{"href":472,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},"https:\u002F\u002Fno.hotels.com\u002Faffiliates\u002Fmolina-lario-hotel-malaga-spania.a2wknt5",{"text":474,"type":362},", ved katedralen, med basseng på taket.",{"type":457,"content":476},[477],{"type":364,"attrs":478,"content":479},{"textAlign":17},[480,484,485,489],{"text":481,"type":362,"marks":482},"Best for par:",[483],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":380,"type":362,"marks":486},[487],{"type":383,"attrs":488},{"href":385,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},{"text":490,"type":362},", med gårdsrom og egen restaurant i gamlebyen.",{"type":457,"content":492},[493],{"type":364,"attrs":494,"content":495},{"textAlign":17},[496,500,501,507],{"text":497,"type":362,"marks":498},"Best for design:",[499],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":502,"type":362,"marks":503},"Only YOU Hotel Málaga",[504],{"type":383,"attrs":505},{"href":506,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},"https:\u002F\u002Fno.hotels.com\u002Faffiliates\u002Fonly-you-hotel-malaga-malaga-spania.PjDx8rP",{"text":508,"type":362},", med lekent interiør og tre barer.",{"type":457,"content":510},[511],{"type":364,"attrs":512,"content":513},{"textAlign":17},[514,518,519,525],{"text":515,"type":362,"marks":516},"Best ved stranden i byen:",[517],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":520,"type":362,"marks":521},"Gran Hotel Miramar",[522],{"type":383,"attrs":523},{"href":524,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},"https:\u002F\u002Fno.hotels.com\u002Faffiliates\u002Fgran-hotel-miramar-gl-malaga-spania.krglsHN",{"text":526,"type":362}," på Malagueta.",{"type":457,"content":528},[529],{"type":364,"attrs":530,"content":531},{"textAlign":17},[532,536,537,543],{"text":533,"type":362,"marks":534},"Best for familier:",[535],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":538,"type":362,"marks":539},"Meliá Costa del Sol",[540],{"type":383,"attrs":541},{"href":542,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},"https:\u002F\u002Fno.hotels.com\u002Faffiliates\u002Fmelia-costa-del-sol-torremolinos-spania.uqdbeIA",{"text":544,"type":362},", rett på stranden i Torremolinos.",{"type":356,"attrs":546,"content":547},{"level":358},[548],{"text":549,"type":362},"Bydelene i korte trekk",{"type":454,"content":551},[552,563,574,585,596,607],{"type":457,"content":553},[554],{"type":364,"attrs":555,"content":556},{"textAlign":17},[557,561],{"text":558,"type":362,"marks":559},"Centro Histórico:",[560],{"type":376},{"text":562,"type":362}," katedralen og Picasso-museet, med tapasbarene rundt hjørnet.",{"type":457,"content":564},[565],{"type":364,"attrs":566,"content":567},{"textAlign":17},[568,572],{"text":569,"type":362,"marks":570},"Calle Larios og Alameda:",[571],{"type":376},{"text":573,"type":362}," handlegata og hovedgata, midt mellom gamlebyen og havnen.",{"type":457,"content":575},[576],{"type":364,"attrs":577,"content":578},{"textAlign":17},[579,583],{"text":580,"type":362,"marks":581},"Soho:",[582],{"type":376},{"text":584,"type":362}," gatekunst og samtidskunst ved elva.",{"type":457,"content":586},[587],{"type":364,"attrs":588,"content":589},{"textAlign":17},[590,594],{"text":591,"type":362,"marks":592},"La Malagueta:",[593],{"type":376},{"text":595,"type":362}," byens egen strand, en kort spasertur fra katedralen.",{"type":457,"content":597},[598],{"type":364,"attrs":599,"content":600},{"textAlign":17},[601,605],{"text":602,"type":362,"marks":603},"Pedregalejo og El Palo:",[604],{"type":376},{"text":606,"type":362}," de gamle fiskerstrøkene øst i byen.",{"type":457,"content":608},[609],{"type":364,"attrs":610,"content":611},{"textAlign":17},[612,616],{"text":613,"type":362,"marks":614},"Torremolinos:",[615],{"type":376},{"text":617,"type":362}," lange strender og store hotell, en kort togtur vestover.",[],{"_uid":620,"body":621,"card":698,"layout":409,"component":410,"article_rounded":214},"c7c36755-ae7b-449f-94ca-c37886381e82",{"type":353,"content":622},[623,628,633,638,643,654,658,663,675,680,685],{"type":356,"attrs":624,"content":625},{"level":358},[626],{"text":627,"type":362},"Centro Histórico: gamlebyen",{"type":364,"attrs":629,"content":630},{"textAlign":17},[631],{"text":632,"type":362},"I gamlebyen bor du mellom katedralen og Plaza de la Merced, der Picasso ble født i 1881, med festningen Alcazaba i bakken over. Gatene er smale og belagt med blankslitt stein, og om kvelden fylles de av folk på vei mellom tapasbarene. Det meste du vil se, ligger innenfor ti minutters gange.",{"type":356,"attrs":634,"content":636},{"level":635},3,[637],{"text":380,"type":362},{"type":364,"attrs":639,"content":640},{"textAlign":17},[641],{"text":642,"type":362},"Palacio Solecio holder til i et adelspalass fra 1700-tallet, noen minutter fra Picasso-museet. Bak porten åpner det seg et gårdsrom med søyler og buer, og der samler hotellet seg. Gjestene skryter av frokosten, og hotellet har egen restaurant. Passer for par som vil bo midt i gamlebyen og ha et rolig sted å komme hjem til.",{"type":364,"attrs":644,"content":645},{"textAlign":17},[646,649,650],{"text":394,"type":362,"marks":647},[648],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":399,"type":362,"marks":651},[652],{"type":383,"attrs":653},{"href":385,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},{"type":356,"attrs":655,"content":656},{"level":635},[657],{"text":468,"type":362},{"type":364,"attrs":659,"content":660},{"textAlign":17},[661],{"text":662,"type":362},"Molina Lario ligger like ved katedralen, og fra bassenget på taket ser du tårnet hennes på den ene siden og havnen på den andre. Hotellet er større og mer praktisk enn palassene i smugene, og du er nede ved Muelle Uno på et par minutter. Et trygt valg for første tur til byen.",{"type":364,"attrs":664,"content":665},{"textAlign":17},[666,669,670],{"text":394,"type":362,"marks":667},[668],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":671,"type":362,"marks":672},"Se ledige rom på Catalonia Molina Lario",[673],{"type":383,"attrs":674},{"href":472,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},{"type":356,"attrs":676,"content":677},{"level":635},[678],{"text":679,"type":362},"AC Hotel Málaga Palacio",{"type":364,"attrs":681,"content":682},{"textAlign":17},[683],{"text":684,"type":362},"AC Hotel Málaga Palacio ligger mellom katedralen og havnen, fem minutters gange fra begge, med Paseo del Parque og Muelle Uno like ved. Hotellet har utendørs basseng og terrasse, og gjestene skryter særlig av betjeningen og beliggenheten. Passer for deg som vil ha havnepromenaden som morgentur.",{"type":364,"attrs":686,"content":687},{"textAlign":17},[688,691,692],{"text":394,"type":362,"marks":689},[690],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":693,"type":362,"marks":694},"Se ledige rom på AC Hotel Málaga Palacio",[695],{"type":383,"attrs":696},{"href":697,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},"https:\u002F\u002Fno.hotels.com\u002Faffiliates\u002Fac-hotel-malaga-palacio-by-marriott-malaga-spania.8JCjCI0",[],{"_uid":700,"image":701,"theme":16,"author":16,"component":442,"caption_text":710,"caption_title":468,"image_caption":16},"40b42e5a-d092-4fd1-bd24-33fd7c0b475f",{"id":16,"alt":702,"name":16,"focus":16,"title":703,"width":704,"height":705,"source":438,"filename":706,"copyright":438,"fieldtype":19,"meta_data":707,"public_id":708,"aspect_ratio":709,"content_type":342,"is_external_url":214},"Baren på takterrassen til Catalonia Molina Lario ved katedralen i Málaga","Catalonia Molina Lario, Málaga",2500,1875,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1\u002FPicolo\u002FHotels\u002Fsesong-og-trend\u002Fmalaga-molina-lario-takterrasse.jpg",{"alt":702,"title":703,"source":438,"copyright":438},"Picolo\u002FHotels\u002Fsesong-og-trend\u002Fmalaga-molina-lario-takterrasse",1.333,"Fra taket på Molina Lario ser du både katedraltårnet og havnen.",{"_uid":712,"body":713,"card":725,"layout":409,"component":410,"article_rounded":214},"80f33783-56fa-456f-bc8a-501e2f25890a",{"type":353,"content":714},[715,720],{"type":356,"attrs":716,"content":717},{"level":358},[718],{"text":719,"type":362},"Calle Larios, Alameda og Soho",{"type":364,"attrs":721,"content":722},{"textAlign":17},[723],{"text":724,"type":362},"Calle Larios er Málagas mest kjente handlegate, stengt for biler og hengt full av lys i desember. Den ender i Alameda Principal, den brede hovedgata med trær, og på andre siden ligger Soho. Der har kunstnere malt hele husvegger, og kunstmuseet CAC Málaga holder til i et gammelt engrosmarked ved elva.",[],{"_uid":727,"image":728,"theme":16,"author":16,"component":442,"caption_text":735,"caption_title":730,"image_caption":16},"49fd8276-1876-4801-94d5-0486db16fe9f",{"id":17,"alt":729,"name":16,"focus":16,"title":730,"width":436,"height":437,"source":438,"filename":731,"copyright":732,"fieldtype":19,"meta_data":733,"public_id":734,"aspect_ratio":709,"content_type":342,"is_external_url":214},"Svart-hvit kameleon malt over en husvegg i Soho i Málaga, med en kvinne på benken nedenfor","Kameleonen i Soho","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002FPicolo\u002FCountry\u002FSpain\u002FCosta-del-Sol\u002Fchameleon-mural-roa-soho-malaga.jpg","Foto: Danielle Suijkerbuijk \u002F Unsplash",{"alt":702,"title":703,"source":438,"copyright":438},"Picolo\u002FCountry\u002FSpain\u002FCosta-del-Sol\u002Fchameleon-mural-roa-soho-malaga","Den belgiske kunstneren ROA malte kameleonen for gatekunstprosjektet MAUS, som har gjort Soho til byens kunstkvartal.",{"_uid":737,"body":738,"card":806,"layout":409,"component":410,"article_rounded":214},"042f84fa-804f-4068-a231-29f3f38c6372",{"type":353,"content":739},[740,744,749,761,766,771,784,789,793],{"type":356,"attrs":741,"content":742},{"level":635},[743],{"text":502,"type":362},{"type":364,"attrs":745,"content":746},{"textAlign":17},[747],{"text":748,"type":362},"Only YOU ligger noen minutter fra Calle Larios. Interiøret er moderne og lekent, og hotellet har to restauranter og tre barer. Det er like mye liv i lobbyen som ute på gata, og hotellet passer for deg som vil starte kvelden i baren før du går videre til Soho eller gamlebyen.",{"type":364,"attrs":750,"content":751},{"textAlign":17},[752,755,756],{"text":394,"type":362,"marks":753},[754],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":757,"type":362,"marks":758},"Se ledige rom på Only YOU Hotel Málaga",[759],{"type":383,"attrs":760},{"href":506,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},{"type":356,"attrs":762,"content":763},{"level":635},[764],{"text":765,"type":362},"Room Mate Collection Valeria",{"type":364,"attrs":767,"content":768},{"textAlign":17},[769],{"text":770,"type":362},"Room Mate Valeria ligger ved Plaza de la Marina, der Calle Larios møter havnen og Soho begynner. Det er et hotell i boutiquestil med utendørsbasseng og bassengbar, og du går til katedralen på fem minutter. Passer for deg som vil bo mellom handlegata, havnen og gatekunsten.",{"type":364,"attrs":772,"content":773},{"textAlign":17},[774,777,778],{"text":394,"type":362,"marks":775},[776],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":779,"type":362,"marks":780},"Se ledige rom på Room Mate Valeria",[781],{"type":383,"attrs":782},{"href":783,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},"https:\u002F\u002Fno.hotels.com\u002Faffiliates\u002Froom-mate-valeria-hotel-malaga-spania.jXfVjD8",{"type":356,"attrs":785,"content":786},{"level":635},[787],{"text":788,"type":362},"Malabar by Petit Palace",{"type":364,"content":790},[791],{"text":792,"type":362},"Malabar by Petit Palace ligger i Calle Tomás Heredia, i et klassisk bygårdshus midt i Soho. Rommene er lydisolerte, og det merker du i et strøk med barer. Du kan leie sykkel i resepsjonen, og til Calle Larios og havnen går du på fem minutter. Passer for par som vil bo sentralt, men et kvartal unna de travleste gatene.",{"type":364,"attrs":794,"content":795},{"textAlign":17},[796,799,800],{"text":394,"type":362,"marks":797},[798],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":801,"type":362,"marks":802},"Se ledige rom på Malabar by Petit Palace",[803],{"type":383,"attrs":804},{"href":805,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},"https:\u002F\u002Fno.hotels.com\u002Faffiliates\u002Ficon-malabar-by-petit-palace-malaga-spania.FuZPWSt",[],{"_uid":808,"image":809,"theme":16,"author":16,"component":442,"caption_text":816,"caption_title":502,"image_caption":16},"257218ad-6e6d-478d-b128-88e8e5c44afb",{"id":16,"alt":810,"name":16,"focus":16,"title":502,"width":436,"height":811,"source":438,"filename":812,"copyright":438,"fieldtype":19,"meta_data":813,"public_id":814,"aspect_ratio":815,"content_type":342,"is_external_url":214},"Et dobbeltrom med lekent interiør på Only YOU Hotel Málaga",2557,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1\u002FPicolo\u002FHotels\u002Fsesong-og-trend\u002Fmalaga-only-you-hotel-rom.jpg",{"alt":810,"title":502,"source":438,"copyright":438},"Picolo\u002FHotels\u002Fsesong-og-trend\u002Fmalaga-only-you-hotel-rom",1.502,"Rommene er like lekne som lobbyen, noen minutter fra Calle Larios.",{"_uid":818,"body":819,"card":862,"layout":409,"component":410,"article_rounded":214},"d3746b8e-c722-41d1-bd86-45ffc444708f",{"type":353,"content":820},[821,826,831,835,850],{"type":356,"attrs":822,"content":823},{"level":358},[824],{"text":825,"type":362},"La Malagueta: stranden i byen",{"type":364,"attrs":827,"content":828},{"textAlign":17},[829],{"text":830,"type":362},"Malagueta er stranden du går til fra sentrum langs havnen, forbi tyrefektingsarenaen. Sanden er mørk og grov, og langs promenaden ligger chiringuitos, strandrestauranter der fisken grilles nesten ute i sanden. Her bor du roligere enn i gamlebyen, men fortsatt i gangavstand til det meste.",{"type":356,"attrs":832,"content":833},{"level":635},[834],{"text":520,"type":362},{"type":364,"attrs":836,"content":837},{"textAlign":17},[838,840,848],{"text":839,"type":362},"Gran Hotel Miramar er et palass fra 1920-tallet like ved Malagueta-stranden, med et stort gårdsrom under glasstak og fliser i andalusisk stil. Hotellet har tre restauranter og spa, og stranden ligger på andre siden av gata. Passer for deg som vil ha både byen og havet, og gjerne litt stas. Les mer i ",{"text":841,"type":362,"marks":842},"vår artikkel om Gran Hotel Miramar",[843],{"type":383,"attrs":844},{"href":845,"uuid":846,"anchor":17,"target":847,"linktype":32},"\u002Fnb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002Fspania\u002Fmalaga\u002Fgran-miramar-hotel-luksus","086b5942-c5b9-4064-9e46-302561f89195","_self",{"text":849,"type":362},".",{"type":364,"attrs":851,"content":852},{"textAlign":17},[853,856,857],{"text":394,"type":362,"marks":854},[855],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":858,"type":362,"marks":859},"Se ledige rom på Gran Hotel Miramar",[860],{"type":383,"attrs":861},{"href":524,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},[],{"_uid":864,"image":865,"theme":16,"author":16,"component":442,"caption_text":873,"caption_title":520,"image_caption":16},"24f50995-3516-41ba-9c6c-64686d21f28c",{"id":16,"alt":866,"name":16,"focus":16,"title":867,"width":436,"height":868,"source":438,"filename":869,"copyright":438,"fieldtype":19,"meta_data":870,"public_id":871,"aspect_ratio":872,"content_type":342,"is_external_url":214},"Gårdsrommet under glasstaket på Gran Hotel Miramar ved Malagueta i Málaga","Gran Hotel Miramar, Málaga",2562,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1\u002FPicolo\u002FHotels\u002Fsesong-og-trend\u002Fmalaga-gran-hotel-miramar-gardsrom.jpg",{"alt":866,"title":867,"source":438,"copyright":438},"Picolo\u002FHotels\u002Fsesong-og-trend\u002Fmalaga-gran-hotel-miramar-gardsrom",1.499,"Glasstaket over gårdsrommet slipper inn lyset fra Malagueta, et steinkast fra stranden.",{"_uid":875,"body":876,"card":910,"layout":409,"component":410,"article_rounded":214},"7fbe3ae5-2e1d-467c-92e5-306fa75552e9",{"type":353,"content":877},[878,883,888,893,897],{"type":356,"attrs":879,"content":880},{"level":358},[881],{"text":882,"type":362},"Pedregalejo og El Palo: sardiner på spyd",{"type":364,"attrs":884,"content":885},{"textAlign":17},[886],{"text":887,"type":362},"Øst for Malagueta ligger Pedregalejo og El Palo, to gamle fiskerstrøk der husene er lavere og promenaden smalere. Her griller restaurantene espetos, sardiner tredd på spyd, over glør i gamle båter fylt med sand. Det er få hotell her, og de fleste bor i leiligheter. Vil du likevel bo ved vannet her, er La Chancla et godt valg.",{"type":356,"attrs":889,"content":890},{"level":635},[891],{"text":892,"type":362},"Hotel La Chancla",{"type":364,"content":894},[895],{"text":896,"type":362},"Hotel La Chancla ligger på promenaden i Pedregalejo, ett minutt fra stranden, med takterrasse og boblebad. Til havnen og Alcazaba tar det ti minutter med bil. Passer for deg som vil ha sjøen utenfor vinduet og byen et kort stykke unna.",{"type":364,"attrs":898,"content":899},{"textAlign":17},[900,903,904],{"text":394,"type":362,"marks":901},[902],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":905,"type":362,"marks":906},"Se ledige rom på Hotel La Chancla",[907],{"type":383,"attrs":908},{"href":909,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},"https:\u002F\u002Fno.hotels.com\u002Faffiliates\u002Fhotel-la-chancla-malaga-spania.WHS8lDh",[],{"_uid":912,"image":913,"theme":16,"author":16,"component":442,"caption_text":920,"caption_title":915,"image_caption":16},"bd626398-17e7-457b-ab5c-42a522aa4fe4",{"id":17,"alt":914,"name":16,"focus":16,"title":915,"width":436,"height":437,"source":438,"filename":916,"copyright":917,"fieldtype":19,"meta_data":918,"public_id":919,"aspect_ratio":709,"content_type":342,"is_external_url":214},"Roere i gule trøyer i en lang svart og gul robåt på havet en solskinnsdag","Robåtene langs kysten","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002FPicolo\u002FCountry\u002FSpain\u002FCosta-del-Sol\u002Frowing-boat-regatta-malaga-coast.jpg","Foto: Quino Al \u002F Unsplash",{"alt":702,"title":703,"source":438,"copyright":438},"Picolo\u002FCountry\u002FSpain\u002FCosta-del-Sol\u002Frowing-boat-regatta-malaga-coast","Om sommeren ror lag fra bydelene om kapp i jábegas, de tradisjonelle robåtene fra Málagas fiskerstrøk.",{"_uid":922,"body":923,"card":973,"layout":409,"component":410,"article_rounded":214},"2fbfe1fe-f2e6-4d42-9f3e-7f9d27dbcffb",{"type":353,"content":924},[925,930,952,956,961],{"type":356,"attrs":926,"content":927},{"level":358},[928],{"text":929,"type":362},"Torremolinos: stranden utenfor byen",{"type":364,"attrs":931,"content":932},{"textAlign":17},[933,935,942,944,951],{"text":934,"type":362},"Vil du ha lange stranddager og flere bassenger å velge mellom, er Torremolinos et godt alternativ. Lokaltoget fra Málaga sentrum går hit på rundt 20 minutter, og det samme toget stopper på flyplassen. Lenger vest venter resten av ",{"text":936,"type":362,"marks":937},"Costa del Sol",[938],{"type":383,"attrs":939},{"href":940,"uuid":941,"anchor":17,"target":847,"linktype":32},"\u002Fnb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002Fspania\u002Fcosta-del-sol","b540fb71-ca85-40af-a8d1-1f8c727b4fad",{"text":943,"type":362}," og ",{"text":945,"type":362,"marks":946},"Estepona",[947],{"type":383,"attrs":948},{"href":949,"uuid":950,"anchor":17,"target":847,"linktype":32},"\u002Fnb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002Fspania\u002Festepona\u002Fcosta-del-sol","0361d797-9dd4-4da7-8f44-4f0b48608d5e",{"text":849,"type":362},{"type":356,"attrs":953,"content":954},{"level":635},[955],{"text":538,"type":362},{"type":364,"attrs":957,"content":958},{"textAlign":17},[959],{"text":960,"type":362},"Meliá Costa del Sol ligger rett på Bajondillo-stranden, med tre utendørsbassenger og to restauranter. Takterrassen med basseng og utsikt over Middelhavet er bare for gjester over 16 år. Torremolinos stasjon er under ti minutters gange unna, så du tar toget inn til gamlebyen i Málaga uten bil. Et godt valg for familier som vil ha sanden først og byen som dagstur.",{"type":364,"attrs":962,"content":963},{"textAlign":17},[964,967,968],{"text":394,"type":362,"marks":965},[966],{"type":376},{"text":378,"type":362},{"text":969,"type":362,"marks":970},"Se ledige rom på Meliá Costa del Sol",[971],{"type":383,"attrs":972},{"href":542,"uuid":17,"anchor":17,"target":386,"linktype":387},[],{"_uid":975,"body":976,"card":1029,"layout":409,"component":410,"article_rounded":214},"89ed5cb2-3966-4447-81b6-f012bc6cf0e2",{"type":353,"content":977},[978,983],{"type":356,"attrs":979,"content":980},{"level":358},[981],{"text":982,"type":362},"Gode råd før du bestiller",{"type":454,"content":984},[985,996,1007,1018],{"type":457,"content":986},[987],{"type":364,"attrs":988,"content":989},{"textAlign":17},[990,994],{"text":991,"type":362,"marks":992},"Fra flyplassen:",[993],{"type":376},{"text":995,"type":362}," Lokaltoget C1 stopper ved terminalen og tar deg både inn til sentrum og vestover til Torremolinos.",{"type":457,"content":997},[998],{"type":364,"attrs":999,"content":1000},{"textAlign":17},[1001,1005],{"text":1002,"type":362,"marks":1003},"Påske:",[1004],{"type":376},{"text":1006,"type":362}," Under Semana Santa går prosesjonene gjennom gamlebyen, og hotellene der fylles tidlig.",{"type":457,"content":1008},[1009],{"type":364,"attrs":1010,"content":1011},{"textAlign":17},[1012,1016],{"text":1013,"type":362,"marks":1014},"August:",[1015],{"type":376},{"text":1017,"type":362}," Feria de Málaga gjør sentrum til en fest i en uke, med musikk i gatene til langt på natt.",{"type":457,"content":1019},[1020],{"type":364,"attrs":1021,"content":1022},{"textAlign":17},[1023,1027],{"text":1024,"type":362,"marks":1025},"Bil:",[1026],{"type":376},{"text":1028,"type":362}," Bor du i gamlebyen, trenger du ikke bil, og parkering er vanskelig i de trange gatene.",[],{"_uid":1031,"body":1032,"card":1089,"layout":409,"component":410,"article_rounded":214},"09a44f83-5834-4e26-8d59-dd025115c022",{"type":353,"content":1033},[1034,1039,1044,1049,1054,1059,1064,1069,1074,1079,1084],{"type":356,"attrs":1035,"content":1036},{"level":358},[1037],{"text":1038,"type":362},"Ofte stilte spørsmål om hvor du bør bo i Málaga",{"type":356,"attrs":1040,"content":1041},{"level":635},[1042],{"text":1043,"type":362},"Hvilken bydel er best å bo i for første gang i Málaga?",{"type":364,"attrs":1045,"content":1046},{"textAlign":17},[1047],{"text":1048,"type":362},"Gamlebyen, Centro Histórico, rundt katedralen og Calle Larios. Du går til Picasso-museet og havnen på noen minutter, og ned til Malagueta på et kvarter. Palacio Solecio og Molina Lario ligger begge her.",{"type":356,"attrs":1050,"content":1051},{"level":635},[1052],{"text":1053,"type":362},"Er det best å bo i sentrum eller ved stranden i Málaga?",{"type":364,"attrs":1055,"content":1056},{"textAlign":17},[1057],{"text":1058,"type":362},"Sentrum, om du er der for mat, museer og byliv. Malagueta gir deg sjøen på andre siden av gata og er fortsatt i gangavstand til gamlebyen. Vil du helst bade og ta byen som dagstur, passer Torremolinos bedre.",{"type":356,"attrs":1060,"content":1061},{"level":635},[1062],{"text":1063,"type":362},"Hvor bør man bo i Málaga med barn?",{"type":364,"attrs":1065,"content":1066},{"textAlign":17},[1067],{"text":1068,"type":362},"Ved stranden. Malagueta har kort vei til både sand og sentrum, mens Torremolinos har lengre strender og hotell med flere bassenger, som Meliá Costa del Sol. Toget tar dere inn til Málaga på rundt 20 minutter når dere vil se byen.",{"type":356,"attrs":1070,"content":1071},{"level":635},[1072],{"text":1073,"type":362},"Hvor lang tid tar det fra flyplassen til Málaga sentrum?",{"type":364,"attrs":1075,"content":1076},{"textAlign":17},[1077],{"text":1078,"type":362},"Under et kvarter. Lokaltoget C1 går fra flyplassen til stasjonen Málaga Centro-Alameda ved elva, kort gange fra Calle Larios, og taxi bruker omtrent like lang tid utenom rushtiden. Bor du i Torremolinos, går det samme toget dit.",{"type":356,"attrs":1080,"content":1081},{"level":635},[1082],{"text":1083,"type":362},"Er gamlebyen i Málaga bråkete om natta?",{"type":364,"attrs":1085,"content":1086},{"textAlign":17},[1087],{"text":1088,"type":362},"Den kan være det, særlig i helgene og under Feria i august. Barene i smugene holder åpent sent, så be om rom mot gårdsrommet eller høyt oppe om du sover lett. Malagueta er roligere om kvelden.",[],{"_uid":1091,"body":1092,"card":1155,"layout":409,"component":410,"article_rounded":214},"5346aca0-7d81-45c4-8da1-4fa5d749bfb7",{"type":353,"content":1093},[1094,1099],{"type":356,"attrs":1095,"content":1096},{"level":358},[1097],{"text":1098,"type":362},"Les videre",{"type":454,"content":1100},[1101,1113,1123,1135,1145],{"type":457,"content":1102},[1103],{"type":364,"attrs":1104,"content":1105},{"textAlign":17},[1106],{"text":1107,"type":362,"marks":1108},"Málaga reiseguide: Picasso, Alcazaba og byens egen strand",[1109],{"type":383,"attrs":1110},{"href":1111,"uuid":1112,"anchor":17,"target":847,"linktype":32},"\u002Fnb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002Fspania\u002Fmalaga","b573ce44-305f-4f75-a91a-6096de72d3bd",{"type":457,"content":1114},[1115],{"type":364,"attrs":1116,"content":1117},{"textAlign":17},[1118],{"text":1119,"type":362,"marks":1120},"Gran Hotel Miramar: palasset ved stranden",[1121],{"type":383,"attrs":1122},{"href":845,"uuid":846,"anchor":17,"target":847,"linktype":32},{"type":457,"content":1124},[1125],{"type":364,"attrs":1126,"content":1127},{"textAlign":17},[1128],{"text":1129,"type":362,"marks":1130},"Hotell i Sevilla og Málaga: 9 hotell i Andalucía",[1131],{"type":383,"attrs":1132},{"href":1133,"uuid":1134,"anchor":17,"target":847,"linktype":32},"\u002Fnb-no\u002Fpicolo\u002Fhoteller\u002Fhotell-sevilla-malaga","08559b76-050f-4815-8161-d8f5ac0e326a",{"type":457,"content":1136},[1137],{"type":364,"attrs":1138,"content":1139},{"textAlign":17},[1140],{"text":1141,"type":362,"marks":1142},"Costa del Sol: byene langs solkysten",[1143],{"type":383,"attrs":1144},{"href":940,"uuid":941,"anchor":17,"target":847,"linktype":32},{"type":457,"content":1146},[1147],{"type":364,"attrs":1148,"content":1149},{"textAlign":17},[1150],{"text":1151,"type":362,"marks":1152},"Estepona på Costa del Sol",[1153],{"type":383,"attrs":1154},{"href":949,"uuid":950,"anchor":17,"target":847,"linktype":32},[],{"_uid":1157,"theme":16,"author":16,"component":1158,"author_name":1159,"author_text":16,"author_image":1160,"section_overline":1161,"facebook_share_link":1162,"instagram_share_link":1163},"80dc14cb-4c37-4a68-8911-d649fbc289d6","ArticleFooter","Redaksjonen",{"id":17,"alt":17,"name":16,"focus":17,"title":17,"filename":16,"copyright":17,"fieldtype":19},"God tur til Málaga",{"id":16,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":16},{"id":16,"url":16,"linktype":32,"fieldtype":33,"cached_url":16},{"_uid":1165,"card_type":1166,"component":1167,"filter_by":1168},"609fc25e-5d5b-4175-bcbf-f2d928bd179d","historier som gir deg reiselyst","PaginatedArticles",{"_uid":1169,"plugin":1170,"values":1171},"e050ac72-eb25-4636-88ff-405547769556","storyblok-tags-select",[1172,936],"Malaga","Article",{"id":16,"alt":335,"name":16,"focus":16,"title":336,"width":337,"height":338,"source":15,"filename":313,"copyright":15,"fieldtype":19,"meta_data":1175,"public_id":340,"aspect_ratio":341,"content_type":342,"is_external_url":214},{"alt":335,"title":336,"source":15,"copyright":15},"hvor-bo-i-malaga","nb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002Fspania\u002Fmalaga\u002Fhvor-bo-i-malaga",-330,[1180,332,1172],"City",178508622808204,"0425bb16-b6e2-4b7e-a93d-f2976e7e7b31","2026-10-14T10:29:50.164Z",[]]