[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"story-\u002Fde\u002Freiseziele\u002Feuropa\u002Fbulgarien\u002Fplowdiw\u002Fplowdiw-8000-jahre-zurueck-in-der-zeit":3},["Reactive",4],{"name":5,"created_at":6,"published_at":7,"updated_at":8,"id":9,"uuid":10,"content":11,"slug":495,"full_slug":496,"sort_by_date":55,"position":497,"tag_list":498,"is_startpage":51,"parent_id":499,"meta_data":55,"group_id":500,"first_published_at":7,"release_id":55,"lang":61,"path":55,"alternates":501,"default_full_slug":55,"translated_slugs":55},"8.000 Jahre zurück in der Zeit im farbenfrohen Plowdiw, Bulgarien","2026-10-30T12:49:52.042Z","2026-11-12T08:18:57.466Z","2026-11-12T08:18:57.485Z",236236767431885,"f50188f5-1caa-496c-9bbd-6586f5790405",{"SEO":12,"_uid":19,"body":20,"title":29,"author":40,"summary":486,"duration":487,"no_index":51,"overline":488,"tag_list":489,"component":492,"image_caption":40,"date_published":27,"featured_image":493,"transparent_header":63},{"_uid":13,"title":14,"plugin":15,"og_image":16,"og_title":14,"description":17,"twitter_image":18,"twitter_title":14,"og_description":17,"twitter_description":17},"4769fbd9-823f-4fcf-8850-81c830bd4b47","Plowdiw, Bulgarien: 8.000 Jahre zurück in der Zeit","seo_metatags","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Ft_Facebook\u002Fv1699280214\u002FPicolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FGamlebyen\u002FBulgaria_Gamlebyen_plovdiv_old_town_cultural.jpg","Plowdiw ist Bulgariens zweitgrößte Stadt und eine der ältesten Siedlungen der Welt. Entdecken Sie die bunte Altstadt, römische Ruinen und lebendige Straßen.","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1699280214\u002FPicolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FGamlebyen\u002FBulgaria_Gamlebyen_plovdiv_old_town_cultural.jpg","59a5efad-aeb7-40f7-b1e2-207d0c791bf2",[21,81,85,121,130,156,167,198,206,235,246,302,313,353,393,468,476],{"_uid":22,"component":23,"scrolly_blocks":24},"b68a5dac-62cb-4ad8-95c3-e08fe6a4a9c3","Scrollytelling",[25,78],{"_uid":26,"date":27,"theme":28,"title":29,"author":30,"opacity":64,"duration":65,"body_text":66,"component":67,"overline_text":68,"breadcrumb_link":69,"background_asset":72,"breadcrumb_label":40},"9c6a93e9-cbb7-4831-936d-4a5f900d0af3","2026-10-29 08:00","noon","8.000 Jahre zurück in der Zeit im farbenfrohen Plowdiw, Bulgarien ",{"name":31,"created_at":32,"published_at":33,"updated_at":34,"id":35,"uuid":36,"content":37,"slug":53,"full_slug":54,"sort_by_date":55,"position":56,"tag_list":57,"is_startpage":51,"parent_id":58,"meta_data":55,"group_id":59,"first_published_at":60,"release_id":55,"lang":61,"path":55,"alternates":62,"default_full_slug":55,"translated_slugs":55,"_stopResolving":63},"Gita Simonsen","2022-10-15T18:48:32.393Z","2026-11-05T22:05:36.067Z","2026-11-05T22:05:36.078Z",204255155,"4580aae0-5655-455a-9508-5c6d4498a693",{"_uid":38,"name":31,"image":39,"overline":40,"component":52},"83497969-13d9-4772-86e9-6665ac451ac1",{"id":40,"alt":40,"name":40,"focus":41,"title":40,"width":42,"height":43,"source":40,"filename":44,"copyright":45,"fieldtype":46,"meta_data":47,"public_id":48,"aspect_ratio":49,"content_type":50,"is_external_url":51},"","1268x721:1269x722",2316,2606,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1685607279\u002FPicolo\u002FPeople\u002FIMG_Gita_Simonsen_journalist_Picolo.jpg","Foto: Picolo","asset",{},"Picolo\u002FPeople\u002FIMG_Gita_Simonsen_journalist_Picolo",0.88871834228703,"jpg",false,"Author","gita-simonsen","data\u002Fpicolo\u002Fauthors\u002Fgita-simonsen",null,-100,[],188599312,"962b4fd7-d6bc-4b8e-9b86-fe1badeda5d0","2022-10-17T11:24:27.249Z","default",[],true,"100","5","Wenige Stunden von der Hauptstadt Sofia entfernt liegt Plowdiw, eine Stadt, die vom Fluss Maritsa in zwei Hälften geteilt wird. Die zweitgrößte Stadt Bulgariens ist zugleich eine der ältesten Siedlungen der Welt. ","ScrollyHero","Erlebnisse",{"id":40,"url":40,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":40},"story","multilink",{"id":40,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"width":73,"height":74,"source":40,"filename":75,"copyright":40,"fieldtype":46,"meta_data":40,"public_id":76,"aspect_ratio":77,"is_external_url":51},9504,5344,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1699280236\u002FPicolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FGamlebyen\u002FBulgaria_Gamlebyen_plovdiv_sofia_acitvity_historical_UNESCO_cultural.jpg","Picolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FGamlebyen\u002FBulgaria_Gamlebyen_plovdiv_sofia_acitvity_historical_UNESCO_cultural",1.778443113772455,{"_uid":79,"Click":51,"component":80},"8887d1a2-750c-46af-ab93-a43ea136a14a","StorytellingEnd",{"_uid":82,"content":83,"component":84},"d1790fd7-c0f8-4aeb-a975-1b428f3da51d","\u003Cstyle data-picolo-spacing>.blok__page>div:not(:first-of-type){margin-top:3rem;margin-bottom:3rem}@media (min-width:1024px){.blok__page>div:not(:first-of-type){margin-top:4rem;margin-bottom:4rem}}.blok__block-listing>.pb-40{padding-bottom:2.5rem}.blok__article-footer .grid{row-gap:1rem}.blok__page>div:has(style[data-picolo-spacing]){display:none!important}.blok__page>div:has(img.fixed){clip-path:inset(0)}\u003C\u002Fstyle>","Embed",{"_uid":86,"body":87,"card":118,"layout":119,"component":120,"article_rounded":51},"dd293bb8-25a4-4a85-84ca-c3da36e58064",{"type":88,"content":89},"doc",[90,100],{"type":91,"attrs":92,"content":93},"paragraph",{"textAlign":55},[94],{"text":95,"type":96,"marks":97},"Diese Seite enthält Affiliate-Links. Wenn Sie darüber buchen, erhält Picolo eine Provision, ohne Mehrkosten für Sie. Unsere Empfehlungen wählt die Redaktion unabhängig aus.","text",[98],{"type":99},"italic",{"type":91,"content":101},[102,108,113],{"text":103,"type":96,"marks":104},"Reisen Sie ",[105],{"type":106,"attrs":107},"textStyle",{"color":40},{"text":109,"type":96,"marks":110},"8.000 Jahre zurück",[111],{"type":106,"attrs":112},{"color":40},{"text":114,"type":96,"marks":115}," in die Geschichte. Weil die Altstadt von Plowdiw so gut erhalten ist, können Sie hier wirklich eine Reise in die Vergangenheit unternehmen. Picolo hat die historische Stadt besucht.",[116],{"type":106,"attrs":117},{"color":40},[],"0","BodyBlock",{"_uid":122,"image":123,"theme":40,"author":40,"component":127,"caption_text":128,"caption_title":129,"image_caption":40},"7fef2bd6-e424-4176-93e4-00c8e9546d1d",{"id":40,"alt":124,"name":40,"focus":40,"title":40,"width":73,"height":74,"source":40,"filename":75,"copyright":125,"fieldtype":46,"meta_data":126,"public_id":76,"aspect_ratio":77,"content_type":50,"is_external_url":51},"Alte Fachwerkhäuser in der Altstadt von Plowdiw","Picolo \u002F Adrian Leversby",{},"FullImage","Viele der alten Gebäude in Plowdiw sind heute öffentlich zugängliche Museen. ","Alte historische Häuser ",{"_uid":131,"body":132,"card":155,"layout":119,"component":120,"article_rounded":51},"ff59e04a-4170-4bd3-af0c-69bc2bc0230d",{"type":88,"content":133},[134,141,148],{"type":135,"attrs":136,"content":138},"heading",{"level":137},2,[139],{"text":140,"type":96},"Die Altstadt von Plowdiw: gutes Schuhwerk empfohlen ",{"type":91,"content":142},[143],{"text":144,"type":96,"marks":145},"Die Stadt beginnt am tiefsten Punkt und führt Sie durch enge Kopfsteinpflastergassen bergauf bis zu einem fantastischen Aussichtspunkt über die ganze Stadt. Auf dem Weg nach oben sehen Sie Spuren aller Epochen, die Plowdiw erlebt hat: Antike, Mittelalter, Oströmisches und Osmanisches Reich sowie die Sowjetzeit.",[146],{"type":106,"attrs":147},{"color":40},{"type":91,"content":149},[150],{"text":151,"type":96,"marks":152},"In den alten Gebäuden gibt es mehrere Museen, in denen Sie schöne Kunstwerke, Kirchen, eine Moschee, antike Mosaiken, prachtvoll geschmückte Häuser und mehr erleben können. Die Stadt war Heimat bekannter Dichter, Schriftsteller und Künstler sowie wohlhabender Kaufleute. Die Häuser der Altstadt leuchten in schönen, kräftigen Farben, was die Stadt besonders reizvoll macht. Unser Guide erzählt, dass die Kaufleute der Stadt miteinander wetteiferten, indem sie von ihren Reisen die teuerste Farbe mitbrachten, die sie finden konnten, um damit ihre Häuser zu schmücken. Die Farbe eines Hauses verriet etwas über den Wohlstand seiner Bewohner.",[153],{"type":106,"attrs":154},{"color":40},[],{"_uid":157,"image":158,"theme":40,"author":40,"component":127,"caption_text":165,"caption_title":166,"image_caption":40},"a2f86a0e-4da6-43a0-819a-1a27513496c2",{"id":40,"alt":159,"name":40,"focus":40,"title":40,"width":160,"height":161,"source":40,"filename":162,"copyright":40,"fieldtype":46,"meta_data":40,"public_id":163,"aspect_ratio":164,"is_external_url":51},"Das römische Theater in der Altstadt von Plowdiw",9486,5334,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1699280221\u002FPicolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FGamlebyen\u002FBulgaria_Gamlebyen_The%20Roman%20theatre_a%20European%20Capital%20of%20Culture_oldtown_plovdiv.jpg","Picolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FGamlebyen\u002FBulgaria_Gamlebyen_The Roman theatre_a European Capital of Culture_oldtown_plovdiv",1.7784026996625422,"Die Stadt war 2019 Kulturhauptstadt Europas und ist seit 1970 UNESCO-Welterbe. ","Eine Stadt, die einen Besuch lohnt ",{"_uid":168,"body":169,"card":197,"layout":119,"component":120,"article_rounded":51},"5a58dfa9-6896-4eeb-9a35-251e40d19586",{"type":88,"content":170},[171,180,195],{"type":135,"attrs":172,"content":174},{"level":173},3,[175],{"text":176,"type":96,"marks":177},"Das römische Theater: zufällig entdeckt",[178],{"type":106,"attrs":179},{"color":40},{"type":91,"content":181},[182,187,193],{"text":183,"type":96,"marks":184},"Nahe dem oberen Ende der Altstadt finden Sie ",[185],{"type":106,"attrs":186},{"color":40},{"text":188,"type":96,"marks":189},"das ",[190],{"type":106,"attrs":191},{"color":192},"rgb(32, 33, 34)",{"text":194,"type":96},"römische Theater von Philippopolis. Es ist sehr gut erhalten, wurde im ersten Jahrhundert erbaut und bietet Platz für bis zu 7.000 Zuschauer. Das Theater wurde in den 1970er-Jahren nach einem Erdrutsch zufällig entdeckt. Das spektakuläre Amphitheater war unter 4,5 Metern Erde verborgen. Seit seiner Entdeckung ist es ein beliebtes Ausflugsziel. Jeden Sommer finden in dem alten Theater Opern, Konzerte und Theaterstücke statt. ",{"type":91,"content":196},[],[],{"_uid":199,"image":200,"theme":40,"author":40,"component":127,"caption_text":204,"caption_title":205,"image_caption":40},"48f8d886-b512-4c0e-baa5-30f534e46bfc",{"id":40,"alt":201,"name":40,"focus":40,"title":40,"width":73,"height":74,"source":40,"filename":202,"copyright":40,"fieldtype":46,"meta_data":40,"public_id":203,"aspect_ratio":77,"is_external_url":51},"Ein kleiner Laden mit lokalen Produkten in der Altstadt von Plowdiw","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1699280215\u002FPicolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FGamlebyen\u002FBulgaria_Gamlebyen_sofia_plovdiv_things_To_do_oldtown.jpg","Picolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FGamlebyen\u002FBulgaria_Gamlebyen_sofia_plovdiv_things_To_do_oldtown","In der Altstadt von Plowdiw gibt es viele lokale Läden. ","Kleine Läden mit lokalen Produkten ",{"_uid":207,"body":208,"card":234,"layout":119,"component":120,"article_rounded":51},"24200542-8752-4cb7-8dae-e0d9127eb8bb",{"type":88,"content":209},[210,218,225],{"type":135,"attrs":211,"content":212},{"level":173},[213],{"text":214,"type":96,"marks":215},"Kapana: moderne und entspannte Atmosphäre",[216],{"type":106,"attrs":217},{"color":40},{"type":91,"content":219},[220],{"text":221,"type":96,"marks":222},"An der Grenze zur Altstadt liegt das Kunstviertel Kapana, das kreative Herz der Stadt. In den 1990er-Jahren bestand das Gebiet vor allem aus Parkplätzen und zerstörten Häusern, wurde aber 2014 völlig verwandelt, als neue Betriebe einzogen. Heute gibt es hier gemütliche Cafés, Bars und lokale Läden, die alles von Holzkunst über Kleidung bis zu Delikatessen verkaufen.",[223],{"type":106,"attrs":224},{"color":40},{"type":91,"content":226},[227],{"text":228,"type":96,"marks":229},"Heißer Tipp: Schauen Sie bei Chili Hills vorbei, einem Laden, der auf bulgarische Chili spezialisiert ist. Alle Produkte werden in Bulgarien hergestellt und sind komplett frei von Konservierungsstoffen.",[230,232],{"type":231},"bold",{"type":106,"attrs":233},{"color":40},[],{"_uid":236,"image":237,"theme":40,"author":40,"component":127,"caption_text":244,"caption_title":245,"image_caption":40},"403ba7c1-e00c-4620-8eff-b41ce2384075",{"id":40,"alt":238,"name":40,"focus":40,"title":40,"width":239,"height":240,"source":40,"filename":241,"copyright":40,"fieldtype":46,"meta_data":40,"public_id":242,"aspect_ratio":243,"is_external_url":51},"Bulgarische Chiliprodukte bei Chili Hills in Plowdiw",2560,1440,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1699955985\u002FPicolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FBulgaria_Chili_hills_plovdiv_oldtown_local_food_things_to_do.jpg","Picolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FBulgaria_Chili_hills_plovdiv_oldtown_local_food_things_to_do",1.7777777777777777,"Maria, Inhaberin von Chili Hills, sagt, sie liebe die Arbeit mit ihren Produkten. „Ich finde, jeder sollte sein Leben etwas würzen, das ist eine gute Art, es spannend zu machen.“","Fantastische bulgarische Chili ",{"_uid":247,"body":248,"card":301,"layout":119,"component":120,"article_rounded":51},"cfd10d07-a0d6-4c45-b26c-262d4ea9972a",{"type":88,"content":249},[250,258,276,283],{"type":135,"attrs":251,"content":252},{"level":173},[253],{"text":254,"type":96,"marks":255},"Stadion von Philippopolis",[256],{"type":106,"attrs":257},{"color":40},{"type":91,"content":259},[260,265,271],{"text":261,"type":96,"marks":262},"Wenn Sie ins Stadtzentrum und zur großen Fußgängerzone gehen, werden Sie erneut an das historische Erbe von Plowdiw erinnert. Direkt unter der Einkaufsstraße liegt das Philippopolis-",[263],{"type":106,"attrs":264},{"color":40},{"text":266,"type":96,"marks":267}," ",[268,269],{"type":231},{"type":106,"attrs":270},{"color":192},{"text":272,"type":96,"marks":273},"Stadion. Einst sahen hier 30.000 Menschen Gladiatoren kämpfen. Heute sind nur noch Ruinen und ein Eingang erhalten, doch ein Besuch lohnt sich trotzdem.",[274],{"type":106,"attrs":275},{"color":40},{"type":91,"content":277},[278],{"text":279,"type":96,"marks":280},"Die Fußgängerzone heißt Knyaz Alexander und ist die Haupteinkaufsstraße der Stadt. Mit 1.750 Metern ist sie sogar die längste Fußgängerzone Europas. Hier finden Sie lokale und internationale Geschäfte, Restaurants, Cafés und die historische Dschumaja-Moschee.",[281],{"type":106,"attrs":282},{"color":40},{"type":91,"content":284},[285,291,296],{"text":286,"type":96,"marks":287},"Diese Websites werden entwickelt und betrieben von ",[288,289],{"type":99},{"type":290},"superscript",{"text":292,"type":96,"marks":293},"Maverix",[294,295],{"type":99},{"type":290},{"text":297,"type":96,"marks":298},".",[299,300],{"type":99},{"type":290},[],{"_uid":303,"image":304,"theme":40,"author":40,"component":127,"caption_text":311,"caption_title":312,"image_caption":40},"71d50fba-980e-4edf-829b-a8a8cdd429ee",{"id":40,"alt":305,"name":40,"focus":40,"title":40,"width":306,"height":307,"source":40,"filename":308,"copyright":40,"fieldtype":46,"meta_data":40,"public_id":309,"aspect_ratio":310,"is_external_url":51},"Panoramablick über die Dächer einer bulgarischen Stadt",9373,5270,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1699280236\u002FPicolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FGamlebyen\u002Fsofia-city-panorama-bulgaria.jpg","Picolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FGamlebyen\u002Fsofia-city-panorama-bulgaria",1.7785578747628084,"Nach dem Aufstieg über die gepflasterte Straße in der Altstadt von Plowdiw werden Sie mit einem herrlichen Blick über die Stadt belohnt. ","Blick über Plowdiw",{"_uid":314,"theme":28,"title":315,"people":316,"cta_link":348,"overline":349,"body_copy":350,"component":351,"cta_label":352},"266b2fbe-5df7-4389-8164-453dfef4f3a5","Villa Flavia Heritage Boutique Hotel",[317,336],{"_uid":318,"name":319,"text":320,"image":321,"cta_link":330,"component":334,"job_title":335},"e2b094da-ef31-4f10-9350-206a4757008a","An old-style salon","Die Lobby ist wie ein Salon eingerichtet, mit weichen Sesseln und Details im alten Stil. Ein guter Ort, um den Tag zu beginnen, bevor es hinauf in die Altstadt geht.",{"id":40,"alt":322,"name":40,"focus":40,"title":315,"width":323,"height":324,"source":325,"filename":326,"copyright":325,"fieldtype":46,"meta_data":327,"public_id":328,"aspect_ratio":329,"content_type":50,"is_external_url":51},"Lobby-Lounge im Villa Flavia Heritage Boutique Hotel in Plowdiw",3840,2554,"Hotels.com (Expedia Group)","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1793260630\u002FPicolo\u002FHotels\u002Fplovdiv\u002Flobby-lounge-villa-flavia-heritage-boutique-hotel-plovdiv.jpg",{"alt":322,"title":315},"Picolo\u002FHotels\u002Fplovdiv\u002Flobby-lounge-villa-flavia-heritage-boutique-hotel-plovdiv",1.5035238841033673,{"id":40,"url":331,"target":332,"linktype":333,"fieldtype":71,"cached_url":331},"https:\u002F\u002Fexpedia.com\u002Faffiliate\u002FsQSJ3Q3","_blank","url","person","The lobby",{"_uid":337,"name":338,"text":339,"image":340,"cta_link":346,"component":334,"job_title":347},"fb4ce32c-cca2-4c84-b4f2-ed3eb649edb8","Green in the middle of town","Der Garten ist eine grüne Oase zwischen den Häusern des Zentrums. An einem warmen Abend sitzt man hier nach dem Essen in Kapana ruhig im Freien.",{"id":40,"alt":341,"name":40,"focus":40,"title":315,"width":239,"height":323,"source":325,"filename":342,"copyright":325,"fieldtype":46,"meta_data":343,"public_id":344,"aspect_ratio":345,"content_type":50,"is_external_url":51},"Der Garten des Villa Flavia Heritage Boutique Hotel in Plowdiw","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fpicolo\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1793260637\u002FPicolo\u002FHotels\u002Fplovdiv\u002Fgarden-villa-flavia-heritage-boutique-hotel-plovdiv.jpg",{"alt":341,"title":315},"Picolo\u002FHotels\u002Fplovdiv\u002Fgarden-villa-flavia-heritage-boutique-hotel-plovdiv",0.6666666666666666,{"id":40,"url":331,"target":332,"linktype":333,"fieldtype":71,"cached_url":331},"The garden",{"id":40,"url":331,"target":332,"linktype":333,"fieldtype":71,"cached_url":331},"Tipp der Redaktion","Im Villa Flavia Heritage Boutique Hotel würden wir in Plowdiw übernachten. Das kleine Hotel liegt wenige Minuten vom römischen Amphitheater entfernt, die Kopfsteinpflastergassen der Altstadt direkt vor der Tür. Es gibt eine Dachterrasse und einen grünen Garten, in dem Sie nach einem Tag auf den Hügeln entspannen können. Gäste auf Hotels.com bewerten es mit 10 von 10. Ideal für Paare und Kulturliebhaber, die mitten in der Geschichte wohnen möchten.","HalfAndHalfBlock","Verfügbarkeit und Preise prüfen",{"_uid":354,"body":355,"card":392,"layout":119,"component":120,"article_rounded":51},"c93b7df5-3927-48f9-a3eb-05097e9f95d2",{"type":88,"content":356},[357,362,367,372,377,382,387],{"type":135,"attrs":358,"content":359},{"level":137,"textAlign":55},[360],{"text":361,"type":96},"Häufige Fragen zu Plowdiw",{"type":135,"attrs":363,"content":364},{"level":173,"textAlign":55},[365],{"text":366,"type":96},"Wie alt ist Plowdiw?",{"type":91,"attrs":368,"content":369},{"textAlign":55},[370],{"text":371,"type":96},"Plowdiw ist eine der ältesten Siedlungen der Welt, mit einer Geschichte von rund 8.000 Jahren. Es ist Bulgariens zweitgrößte Stadt, und in der gut erhaltenen Altstadt sehen Sie Spuren der Antike, des Mittelalters, der osmanischen Zeit und der Sowjetzeit.",{"type":135,"attrs":373,"content":374},{"level":173,"textAlign":55},[375],{"text":376,"type":96},"Was ist das römische Theater in Plowdiw?",{"type":91,"attrs":378,"content":379},{"textAlign":55},[380],{"text":381,"type":96},"Das römische Theater von Philippopolis wurde im ersten Jahrhundert erbaut und bietet Platz für bis zu 7.000 Menschen. Es wurde in den 1970er-Jahren nach einem Erdrutsch zufällig entdeckt, verborgen unter 4,5 Metern Erde. Heute finden dort jeden Sommer Opern, Konzerte und Theaterstücke statt.",{"type":135,"attrs":383,"content":384},{"level":173,"textAlign":55},[385],{"text":386,"type":96},"Warum sind die Häuser in der Altstadt von Plowdiw so bunt?",{"type":91,"attrs":388,"content":389},{"textAlign":55},[390],{"text":391,"type":96},"Laut örtlichen Guides wetteiferten die wohlhabenden Kaufleute der Stadt, indem sie die teuerste Farbe mitbrachten, die sie auf ihren Reisen finden konnten. Die Farbe eines Hauses verriet etwas über den Wohlstand der Familie, die dort lebte.",[],{"_uid":394,"body":395,"card":467,"layout":119,"component":120,"article_rounded":51},"24ff56ea-a61d-4f5c-aecf-fd87e90e92cf",{"type":88,"content":396},[397,402],{"type":135,"attrs":398,"content":399},{"level":137,"textAlign":55},[400],{"text":401,"type":96},"Weiterlesen",{"type":403,"content":404},"bullet_list",[405,419,431,443,455],{"type":406,"content":407},"list_item",[408],{"type":91,"content":409},[410],{"text":411,"type":96,"marks":412},"Sofia: Sehenswertes in Bulgariens Hauptstadt und Übernachtungstipps",[413],{"type":414,"attrs":415},"link",{"href":416,"uuid":417,"anchor":55,"target":418,"linktype":70},"\u002Fen-gb\u002Fpicolo\u002Fdestinations\u002Feurope\u002Fbulgaria\u002Fsofia\u002Ftravel-guide","7559a21f-6b54-437b-a1a8-66a6c196399d","_self",{"type":406,"content":420},[421],{"type":91,"attrs":422,"content":423},{"textAlign":55},[424],{"text":425,"type":96,"marks":426},"Plowdiw: Altstadt, Römisches Theater und Kapana-Viertel",[427],{"type":414,"attrs":428},{"href":429,"uuid":430,"anchor":55,"target":418,"linktype":70},"\u002Fen-gb\u002Fpicolo\u002Fdestinations\u002Feurope\u002Fbulgaria\u002Fplovdiv\u002F","869069d9-4d75-438e-9ce0-287caf02b19e",{"type":406,"content":432},[433],{"type":91,"attrs":434,"content":435},{"textAlign":55},[436],{"text":437,"type":96,"marks":438},"Urlaub in Bulgarien: Schwarzes Meer, Skigebiete, Sofia und Plowdiw",[439],{"type":414,"attrs":440},{"href":441,"uuid":442,"anchor":55,"target":418,"linktype":70},"\u002Fen-gb\u002Fpicolo\u002Fdestinations\u002Feurope\u002Fbulgaria\u002F","1ccf2b96-aa4b-4b1b-b0a3-4835ca2748c0",{"type":406,"content":444},[445],{"type":91,"attrs":446,"content":447},{"textAlign":55},[448],{"text":449,"type":96,"marks":450},"Ein ganz neuer Frühling für bulgarischen Wein",[451],{"type":414,"attrs":452},{"href":453,"uuid":454,"anchor":55,"target":418,"linktype":70},"\u002Fen-gb\u002Fpicolo\u002Fdestinations\u002Feurope\u002Fbulgaria\u002Fsofia\u002Fspring-wine-tasting-tempus-vini","1ac4aff9-ae8f-4073-a097-eecae95aa546",{"type":406,"content":456},[457],{"type":91,"attrs":458,"content":459},{"textAlign":55},[460],{"text":461,"type":96,"marks":462},"Secret Chef Table: ein Fest für alle Sinne",[463],{"type":414,"attrs":464},{"href":465,"uuid":466,"anchor":55,"target":418,"linktype":70},"\u002Fen-gb\u002Fpicolo\u002Fdestinations\u002Feurope\u002Fbulgaria\u002Fsofia\u002Fsecret-chef-table-luxury-feast","e6583f54-de3e-4c43-8fba-edcdc3fe36f4",[],{"_uid":469,"theme":40,"author":40,"component":470,"author_name":40,"author_text":40,"author_image":471,"section_overline":473,"facebook_share_link":474,"instagram_share_link":475},"f0cb3f28-402e-49cd-a8c7-c2523a2568d4","ArticleFooter",{"id":55,"alt":55,"name":40,"focus":55,"title":55,"filename":55,"copyright":55,"fieldtype":46,"meta_data":472,"is_external_url":51},{},"Gute Reise",{"id":40,"url":40,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":40},{"id":40,"url":40,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":40},{"_uid":477,"card_type":40,"component":478,"filter_by":479},"d23c565d-9869-457f-92db-a6e42a6cd317","PaginatedArticles",{"_uid":480,"plugin":481,"values":482},"7ca9af01-1f82-4c91-80e7-f5bfdc395716","storyblok-tags-select",[483,484,485],"Bulgaria","plovdiv","activity","Plowdiw ist die zweitgrößte Stadt Bulgariens und zugleich eine der ältesten Siedlungen der Welt. ","4","Abenteuer",{"_uid":490,"plugin":481,"values":491},"427387a3-79b9-4782-8657-9640a0a1c4fe",[483,484,485],"Article",{"id":40,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"width":73,"height":74,"source":40,"filename":18,"copyright":40,"fieldtype":46,"meta_data":40,"public_id":494,"aspect_ratio":77,"is_external_url":51},"Picolo\u002FCountry\u002FBulgaria\u002FGamlebyen\u002FBulgaria_Gamlebyen_plovdiv_old_town_cultural","plowdiw-8000-jahre-zurueck-in-der-zeit","de\u002Fpicolo\u002Freiseziele\u002Feuropa\u002Fbulgarien\u002Fplowdiw\u002Fplowdiw-8000-jahre-zurueck-in-der-zeit",0,[485,483,484],236223296014943,"b935dbde-7b4b-4504-900f-4f9736eea140",[502,508,513,519,524,530],{"id":503,"name":504,"slug":505,"published":51,"full_slug":506,"is_folder":51,"parent_id":507},236237016874261,"在色彩缤纷的保加利亚普罗夫迪夫穿越回8000年前","8000-years-back-in-time-oldtown","zh\u002Fpicolo\u002Fdestinations\u002Feurope\u002Fbulgaria\u002Fplovdiv\u002F8000-years-back-in-time-oldtown",236225493589371,{"id":509,"name":510,"slug":505,"published":51,"full_slug":511,"is_folder":51,"parent_id":512},236237111852325,"在色彩繽紛的保加利亞普羅夫迪夫穿越回8000年前","zh-hant\u002Fpicolo\u002Fdestinations\u002Feurope\u002Fbulgaria\u002Fplovdiv\u002F8000-years-back-in-time-oldtown",236225841172081,{"id":514,"name":515,"slug":516,"published":63,"full_slug":517,"is_folder":51,"parent_id":518},230910073005426,"Gå 8 000 år tilbake i tid i Plovdiv","8000-ar-tilbake-i-tid-gamlebyen","nb-no\u002Fpicolo\u002Fdestinasjoner\u002Feuropa\u002Fbulgaria\u002Fplovdiv\u002F8000-ar-tilbake-i-tid-gamlebyen",230909896561985,{"id":520,"name":521,"slug":505,"published":63,"full_slug":522,"is_folder":51,"parent_id":523},406894857,"Step 8,000 years back in time in colourful Plovdiv, Bulgaria ","en-gb\u002Fpicolo\u002Fdestinations\u002Feurope\u002Fbulgaria\u002Fplovdiv\u002F8000-years-back-in-time-oldtown",178501655651390,{"id":525,"name":526,"slug":527,"published":51,"full_slug":528,"is_folder":51,"parent_id":529},236236891323633,"Remontez 8 000 ans dans le temps dans la colorée Plovdiv, en Bulgarie","plovdiv-8000-ans-dans-le-temps","fr\u002Fpicolo\u002Fdestinations\u002Feurope\u002Fbulgarie\u002Fplovdiv\u002Fplovdiv-8000-ans-dans-le-temps",236224785619842,{"id":531,"name":532,"slug":533,"published":51,"full_slug":534,"is_folder":51,"parent_id":535},236236999761163,"Torna indietro di 8.000 anni nella colorata Plovdiv, in Bulgaria","plovdiv-8000-anni-indietro-nel-tempo","it\u002Fpicolo\u002Fdestinazioni\u002Feuropa\u002Fbulgaria\u002Fplovdiv\u002Fplovdiv-8000-anni-indietro-nel-tempo",236225140669563]